Perto do lugar da Tojeira, na costa Noroeste do concelho de
Sintra, situa-se uma pequena enseada onde desagua uma ribeira que
sulca o planalto saloio de S. João das Lampas e que esconde a pouco
conhecida Praia da Samarra. Além da beleza do pequeno areal,
enfeitado por uma singular azenha, poucos saberão que no cimo do
esporão rochoso no topo Sul da praia existiu um povoado há perto de
quatro mil anos – o povoado de Pedranta – certamente um
dos primeiros da região sintrense. Em escavações realizadas em 1948
foram encontrados diversos objectos em pedra, osso e restos
cerâmicos utilizados pelos seus antigos habitantes. No topo Norte
da praia da Samarra foi, também, descoberta uma jazida com ossadas
humanas de mais de 100 indivíduos.
Near the place of Tojeira, on the northwest coast of Sintra's
district, is situated in a small cove where a stream that flows
into the plain peasant plows S. João das Lampas is hiding the
little-known Samarra's beach. Besides the beauty of the small sandy
beach, bordered by a single mill, few know that the top of the
rocky outcrop at the top there was a Southern beach town for nearly
four thousand years - the town of Pedranta - certainly one of the
first region of Sintra. In excavations carried out in 1948 were
found various objects in stone, bone and ceramic debris used by its
former inhabitants. On top of Samarra north of the beach was also
discovered human bones in a deposit of more than 100
individuals.