Skip to content

Pamatnik turnerum padlym v I. svetove valce Multi-cache

Hidden : 9/11/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kes je venována památníku turneru padlým v I. svetové válce.

Památník turnerum padlým v I. svetové válce

Úvodní souradnice vás dovedou k samotnému pomníku.



Pomník byl postaven ve 30. letech na pamet padlým vojákum - clenum nemeckého telovýchovného hnutí. Autorem originálního pojetí pomníku stojícího v Husových sadech nedaleko krytého bazénu je sokolovský malír Tony Schönecker (1893-1979).
Pomník symbolizuje hrob. V balvanu je vytesaná lezící postava mrtvého vojáka. Po stranách pomníku byly puvodne osazeny pametní desky, celý pomník byl ohrazen ozdobným retezem na hranolových sloupcích. V roce 2004 byl pomník obnoven pécí mesta Sokolov.

Zdroj: Sokolov - oficiální stránky mesta (http://www.sokolov.cz/scripts/detail.php?pgid=60)

Pozn.: Na úvodních souradnicích kes nehledejte! Vzhledem k umístení pomníku nebylo mozné ulozit krabku prímo u nej, rozhodli jsme se z ní tedy udelat jednoduchou multinu. Kindersrot zanechte doma, nevejde se tam. Velmi mudloidní okolí, ne zrovna vhodné pro odlov během všedního dne! Doporučujeme odlov večer či o víkendu.

V kesi jsou umísteny minicertifikátky pro FTF, STF a TTF a tuzka pro logování.


Výpocet:
X = (vek malíre v dobe úmrtí) - (8 * 7)
Y = pocet pametních desek na památníku

A nyní dosadte do úvodních souradnic:
N 50º 10.652+X
E 012º 38.746-Y



Doufáme, ze se vám bude nase kes líbit, a prejeme príjemný odlov. :)


ENGLISH:
This cache is dedicated to the memorial to fallen soldiers in the WWI.

Memorial to fallen soldiers in WWI

Preliminary coordinates will lead you to the actual monument.

The monument was built in the 30th from memory to the fallen soldiers - members of the German sports movement. The author of the original conception of the monument standing in Husovy orchards near the swimming pool is a Sokolov painter Tony Schönecker (1893-1979).
The monument symbolizes the grave. In the stone is carved figure of a dead soldier lying. Along the sides of the monument was originally a commemorative plate, the entire monument was surrounded by a decorative chain for prismatic columns. In 2004 the monument was restored due care of Sokolov.

Source: Sokolov - Official site of the city (http://www.sokolov.cz/scripts/detail.php?pgid=60)

Note: Do not look for the cache to the initial coordinates! Due to the location of the monument the box could not be saved directly on it, we decided to do it as simple multicache.

Cache is a small PET box containing only mini-certificates for FTF, STF and TTF and pencil for logging.

Calculation:
X = (painter´s age at the time of death) - (8 * 7)
Y = number of memorial plaques on memorial

Now substitute the initial coordinates:
N 50 º 10.652 + X
E 012 º 38.746-Y

We hope that you will enjoy our cache and have a nice catch. :)

Navstivte dalsí kese Metalistu:
GC34067 - Sokolovská námestí - 1. Staré námestí
GC3407M - Sokolovská námestí - 2. Ruzové námestí
GC3408B - Sokolovská námestí - 3. Námestí Budovatelu
GC340BC - Sokolovská námestí - 4. Námestí Jana Svermy



Additional Hints (Decrypt)

Crpyvir zr mnfr fpubirw. / Uvqr zr pnershyyl ntnva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)