Skip to content

Muskotit Mystery Cache

Hidden : 9/10/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

FIN: Upeiden naisten, Muskottien, kunniaksi tehty kätkö.

ENG: This cache is made to celebrate a wonderful group of ladies, "the Maceketeers" (Muskotit in Finnish). No English translation for the text, but it is anyhow possible to solve the mystery without it.

Täydelliset naiset


Kerran vuodessa
varaamme aikaa kalentereistamme
ja mökin Petäjävedeltä.
Nostamme maljan meille -
täydellisille naisille.
Kerran vuodessa
kikatamme kuin tytönhupakot,
puhumme pahki
huolet ja harmit,
moitimme miehet ja pomot,
ja surkeat säät,
kehumme lapset
ja toistemme asut.

Kerran vuodessa
muistelemme menneet,
ja tähyilemme tulevat.
Puolet meistä on eronneita,
ja ihmettelemme
kuinka kummassa siinä niin kävi.
Toinen puoli meistä
on edelleen naimisissa
ja sitä me vasta hämmästelemmekin.
Kerran vuodessa
katsomme toisiamme silmiin
ja olemme jälleen
kolmikymppisiä.

(muokattu Sinikka Svärdin runon pohjalta)

* * *
Muskotit

Muskottien nimellä kulkeva naisporukka sai alkusysäyksen 2000-luvun vaihteessa silloisessa sosiaalisessa mediassa, postituslistojen ihmemaassa. Ensin tutustuimme sähköpostien välityksellä erilaisilla raskauteen, imetykseen, vauvoihin, lapsiperheisiin yms. liittyvillä postituslistoilla. Tapasimme livenäkin joitakin kertoja listatapaamisissa eri puolilla Suomea. Vähitellen kyti ajatus omasta sisäpiiristä samanhenkisen porukan kanssa, joten perustimme ikioman hiekkalaatikkomme, Muskottilistan, syksyllä 2002.

Listan yli kymmenvuotisen elon aikana mukaan on mahtunut monenmoisia kuvioita; mm. opinnoista valmistumisia ja uusia työpaikkoja, keskenmenoja ja lasten syntymiä, häitä ja avioeroja, sairastumisia ja parantumisia, vanhempien ja muiden läheisten kuolemaa, Bumtsibumissa vierailu, kaikenlaisia yhdessä jaettuja iloja ja suruja. Taidettiinpa kerran kellottaa ircissä erään jäsenen synnytyssupistuksiakin. Porukkaan kuuluu ihanaisia Oulun, Vaasan, Turun, Tampereen ja pääkaupungin seuduilta, ja muutama siltä väliltäkin, mutta pitkät etäisyydetkään eivät ole haitanneet tiiviin ystävyyden syntymistä ja pysymistä. Yhteyttä on pidetty niin sähköpostin, ircin ja mesen kuin nykyään facen ja WhatsAppin kautta, sekä erinäisten livetapaamisten avulla.

Alkuajoista porukka on pienentynyt muutamalla jäsenellä ja nyt ryhmä koostuu 15 erilaisesta naisesta, joita alunperin yhdisti suurinpiirtein samanikäiset lapset ja mahtava huumorintaju, ja jotka nykyisin muodostavat lähes perhemäisen tiiviin verkoston. Vuosittain syyskuussa me kokoonnumme eri puolilta Suomea Petäjävedelle juhlimaan pikkujouluja. Ajankohta on mitä mainioin, silloin ei kenelläkään enää ole kesälomakiireitä, eivätkä joulunaluskiireetkään vielä vaivaa.

Geokätköily sai hitaasti hiipien yhä useamman Muskotin valtaansa ja nykyään meistä 15:stä viisi Muskottia kätköilee enemmän ja vähemmän aktiivisesti. Tällä hetkellä porukasta kätköilyyn pahiten koukuttuneita ovat kaskas, Black_Island, Haimmala, Loopias, Kaaka ja tuoreimpana tapauksena purkkimörkö. "Vitsaus" siis muhii keskuudessamme.

Päätimme juhlistaa tätä mahtavaa porukkaa kätkemällä nimikkokätkön Petäjäveden kauniiseen maastoon. Kätköä piilottamassa olivat nimimerkit Haimmala ja Black_Island. Muut ovat olleet henkisenä tukena ja tekstin hyväksyjänä sekä oikolukijoina.



Tarkasta ratkaisusi!/ Check your solution!


Additional Hints (Decrypt)

SVA: Vfba xvira irerffä, xvivxnfna nyyn. RAT: Orfvqr n ovt fgbar, haqr n cvyr bs fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)