Série keší - Kahan
Tato keš je soucástí série Kahan. Keše jsou umísteny v každé obci Mikroregionu Kahan u míst, které stojí za to videt. Série se skládá z následujících keší :
Kahan 01 - Zastavka - Kaple sv. Jana Krtitele
Kahan 02 - Neslovice - Minigolf
Kahan 03 - Ricany - Koupaliste
Kahan 04 - Ostrovacice - Vyhled
Kahan 05 - Zbysov - Dul a tezni vez SIMSON
Kahan 06 - Pribram Na Morave - kaple sv. Floriana
Kahan 07 - Ujezd - Matova Studanka
Kahan 08 - Popovice - kostel sv. Jana Krtitele
Kahan 09 - Tetcice - Socha sv.Jana
Kahan 10 - Lukovany - kostel sv. Vaclava
Kahan 11 - Zakrany - Kaple sv. Donata
Kahan 12 - Babice - kaple sv. Antonina Paduanskeho
Kahan 13 - Kratochvilka - Obecni Urad
Kahan 14 – BONUS
U každé kešky ze série si nezapomente poznamenat bonusové císlo a písmeno uvedené z venku na krabicce, bude se vám hodit pri odlovu finální bonusové keše
[CZ]Kostel sv. Jana Krtitele
Puvodne románský farní kostel byl do dnešní podoby prestaven v roce 1882. Na místo drívejší drevené vížky, která shorela pri požáru, byla dostavena nynejší vež kamenná vež . Kostel má tri oltáre v románském slohu, hlavní oltár sv. Jana Krtitele pochází z roku 1890. Na veži odbíjí cas tri zvony, nejvetší z nich, zvon sv. Jan z roku 1886, váží úctyhodných 506 kg. Ke kostelu patrí budova fary z 18. století.
Na míste kde se dnes rozkládají Vysoké Popovice, stávala kdysi tvrz pánu z Popovic. Psal se rok 1228 a stejný rod zde vládl ješte další dve století. Zemanské sídlo bylo vypáleno v dobe tažení Matyáše Korvína proti králi Jiríkovi z Podebrad a nikdy nedošlo k jeho obnove. Soucástí rosického panství se stávají Popovice na konci 15. století a od té doby kopírují jeho osudy
Hlavním zdrojem obživy místních obyvatel bývalo zemedelství. Pocet obyvatel se prudce zvýšil objevením ložisek cerného uhlí v rosicko-oslavanském revíru v polovine 18. století a také vybudováním železnice, spojující Brno s Jihlavou, která obcí prochází.
Dlouhou historii má za sebou po kostele i budova obecního úradu. Postavena by v roce 1831 a puvodne sloužila jako škola. Jako radnice slouží od konce druhé svetové války.
Dnes žije ve vysokých Popovicích pres 620 obyvatel. Nejvetším spolkem je sportovní klub, který se stará o nekolik sportovišt, vcetne fotbalového hrište a antukových tenisových kurtu. Do spolecenského dení se zapojují místní dobrovolní hasici, kterí jsou v obci už více než 110 let a škola. Vyhlášený je zárijový zábavný den cesta pohádkovým lesem, anebo detský den na prelomu jara a léta. K tradicním akcím patrí také krojované hody a pout na svatého Jana Krtitele.
[EN> The original settlement of the place where Vysoké Popovice now lies included only a fortress with a farm of the Lords of Popovice, as recorded in 1228. As of 1482 Popovice became a permanent part of the Rosice manor. The old municipal seal depicts St. John Nepomucene and bears the title ‘Popoviz’. The Romanesque church of St. John the Baptist, rebuilt in 1882, stands in the center of the village. Historically, the majority of locals lived by agriculture and starting in late 18th century, many were employed in black coal mining in nearby Zastávka and Zbýšov. More than 620 people today live in Popovice, which is a common starting point for local tourist paths. Traditional events include a June tennis cup and October feast.