[FIN]
Mellunmäen metroasema on yksi Helsingin metron pohjoisen haaran maanpäällisistä asemista, ja sekä Helsingin metron että koko maailman pohjoisin metroasema, siksi se on myös nähtävyys. Se palvelee Mellunmäen osa-aluetta Mellunkylän kaupunginosassa Itä-Helsingissä ja on yksi kolmesta Helsingin metron päätepysäkistä.
Mellunmäen asema avattiin syyskuuta 1989, ja sen suunnitteli arkkitehtitoimisto Toivo Karhunen Oy. Se sijaitsee 1,644 kilometrin etäisyydellä Kontulan metroasemasta. Pääteasema linjan toisessa päässä, Ruoholahti, on 16,853 kilometrin päässä. Metroaseman kääntöraide ulottuu maan alla Vantaan puolelle. Metrolinjaa on kaavailtu jatkettavaksi Mellunmäestä Sipoon suuntaan alueliitoksen myötä.
[ENG]
Mellunmäki is a ground-level bridge station on the northern branch (Itäkeskus - Mellunmäki) of the Helsinki Metro. It serves the district of Mellunmäki in East Helsinki, and is the terminus of the northern branch.
The station was opened on 1 September 1989, designed by the architect bureau Toivo Karhunen Oy. It is located 1.6 kilometres from the Kontula metro station. The terminus at the other end, Ruoholahti metro station, is 17 kilometres away.
The Mellunmäki metro station is the northernmost metro station in the world. That's why Mellunmäki metro station is an attraction.
Wikipedia
