Marczibanyiho zahrada Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
cache v centre Púchova
Marczibanyiho zahrada
vlavo dnešná podoba záhrady
Na mieste dnes už neexistujúcej Marczibányiho záhrady vyrástla oddychová plocha s rovnomenným názvom, ktorá pripomína casy zlikvidovanej púchovskej histórie. Na tomto mieste kedysi bola velká záhrada,ktorá patrila rodu Marczibányi,ten vlastnil aj kaštiel pri záhrade.Kaštiel minulý režim zbúral pre výstavbu nových panelových domov. Dnes na jeho mieste stojí zelený sedem poschodový panelák.
Pred pár rokmi mesto vytvorilo dnešnú podobu oddychovej zóny kde púchovcania radi trávia volný cas.
Marczibányiho kaštiel v 30. rokoch 20. storocia
Marczibányi's garden
On the site today absent Marczibányiho garden grew recreation area with the same name, which recalls the times liquidated Púchov history. At this point he was once a large garden, which belonged to the genus Marczibanyi, he owned a mansion in the garden. Mansion destroyed the former regime for the construction of new prefabricated houses. Today here is green seven storey prefabricated house
Additional Hints
(Decrypt)
ivqíš wh, avr wr znfxbinan/Lbh frr vg, vf abg znfxrq