GC31A87 Aufm Schneckenhaus obn drobn D/EN (Traditional Cache) in Bayern, Germany created by Bjazz & Petrosch

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

GC31A87 ▼

A cache by Bjazz & Petrosch Message this owner

Hidden : 8/1/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Je nach Wetter und Wochentag kann's hier total verlassen oder völlig vermuggelt sein. Gucken und spazieren lohnt aber fast immer. Ein schneller H&M. Im Sommer muß der Titel in "Aufm Ameisenhügel obn drobn" geändert werden. Grauslich! Gerade in der warmen Jahreszeit gibt's auch Partymuggel mit entsprechendem Müllaufkommen. Nicht ärgern, CITO. Die Karniggel scheinen echt mehr zu werden. Wie die Karniggel halt.

Auf'm Schneckenhaus obn' drobn da guckstu! Und do schaugst dann fei!

Ein Ort der Freude macht: Der Westpark.

Einfach zu den Koordinaten spazieren. Wohlfühlen, suchen, loggen, wohlfühlen und gut is‘. Tischerl für Brotzeit sind da; für schwere Fälle auch Wirtschaft und Biergarten in der Nähe. Man kann sogar echt Leihgrillen! Am Fuße des Hügels ist ein größerer Grillplatz; grade türkische Familien sind sehr gastfreundlich und haben das mit dem Grill echt im Griff. Grillgut mitnehmen, vielleicht etwas Süßkram; freundlich fragen. Schon klappt's.

Auf dem Gipfel des Schneckenhauses meint man erst mal nicht viel zu sehen. Ich kann Dir sagen, es lohnt sich hinzusetzten, zu schauen und hinzuhören. Wenn man da mal bisschen sitzt und still ist, dann hüpft schon mal ein Kaninchen vorbei - nicht unbedingt ein weißes. Manchmal ist es etwas vermuggelt, was ich keinen Schaden finde.

Und wer seinen Horizont etwas erweitern will, schaut einfach mal südlich über den Westpark drüber: Am Besten isses bei Fön zu Sonnenaufgang. Denn dann sieht man die Alpenkette.

Aber eigentlich immer gut: Multikulti mit spannender Grillkultur in ganz sicher jeder Farbe, frühlingshafter Blumenüberfall oder Hollyhopps on Eis. Im Sommer ein grüner Overwuchs; nebst Freiluftkino und Spielplätzen für alles und jeden, in jedem Alter und sogar wilde Schmuckschlidkröten. Manchmal ein echt spießiger Sonntagsspaziergang; die Rosen sind wirklich schön. Alpinum, asiatische Bauten und Seenlandschaft, Kräutergarten und niederbayrisches Häusel. Immer wieder mal Kunst. Manchmal Gänse und Schwäne im Nebel.

Die Wege die zum Cache führen sehen genauso wie ein Schneckenhaus aus. Aber es ist offen hier, für alle offenen Menschen. Man kann ins Schwärmen kommen. Und rundrum gibt's noch andere Dosen zu finden.

Hin & Weg:
Tram 18 - Stegener Weg, Radl eh; sogar autofreundlich und mit Autobahnanschluss und großem, kostenlosem Parkplatz.

EN:

Just go there to enjoy the view and the park. And – if You like to – have a long walk. If You want to get a quick impression of Bavaria from it's best side - well, there it is. Here is astonishing much to see and explore. It’s easy to get there and all facilities are in good condition. Best time is in early morning at sunrise with clear weather - but worth the trip anytimes. You might meet some rabbits. Not necessarily white ones. ;) Nearby is a beergarden, besides the rosegarden. Depending on the weatherconditions You can get grilled fish there. Remakably. Other good food is always available.

Additional Hints (Decrypt)

Erpug onany. Rva Oyvpx qnuvagre ynatg. Dhvgr rnfl, whfg ybbx oruvaq vg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)