English:
Porphyry is a variety of igneous rock consisting of large-grained crystals, such as feldspar or quartz, dispersed in a fine-grained feldspathic matrix or groundmass. The larger crystals are called phenocrysts. In its non-geologic, traditional use, the term "porphyry" refers to the purple-red form of this stone, valued for its appearance. (source: Wikipedia)
Your mission:
Go the way uphill to the castle, which is build almost entirely of Porphyry rock. On your way you will find some information about Porphyry. Send me the answer on both questions:
1) The rocks are susceptible to which damage?
2) How thick is the volcanic plate?
We like to see some pictures of happy geocachers :)
Deutsch:
Porphyr ist ein weit verbreiteter Sammelbegriff für verschiedene vulkanische Gesteine, die große, gut ausgebildete einzelne Kristalle in einer feinkörnigen Grundmasse besitzen. Sie haben für gewöhnlich eine saure (quarzreiche) bis intermediäre Zusammensetzung und enthalten einen hohen Anteil an Feldspaten. (Brun: Wikipedia)
Ihre Mission:
Gehen Sie den Weg hinauf zum Schloss, das fast ausschließlich aus Porphyr Felsen gebaut wurde. Auf dem Weg finden Sie einige Informationen über Porphyr. Senden Sie mir die Antworten auf beide Fragen:
1) Fur welche Schaden sind die Felsen anfällig?
2) Wie dick ist die vulkanische Platte?
Wir möchten gerne Bilder von glücklichen Geocacher sehen :)
Italia
l porfido è una roccia vulcanica effusiva: le più diffuse sulla crosta terrestre sono ignimbriti riolitiche e riodacitiche. Il porfido, petrograficamente, è formato da una pasta vetrosa o microcristallina di fondo, che ne costituisce più del 65% nella quale sono immersi piccoli cristalli (dimensioni 2/4 mm) in percentuale variabile tra il 30/35%. I cristalli più abbondanti sono quelli di quarzo, tanto che alla roccia viene attribuita anche la denominazione di "porfido quarzifero". Notevolmente inferiore è la presenza dei feldspati, esigua è quella delle miche. Il suo colore comunque varia dal griglio chiaro ad un marrone medio.
La tua missione:
Dirigetovi verso la salita al castello, che è costruito quasi interamente di massi di porfido. Sul vostro cammino troverete alcune informazioni sul porfido. Mandateci la risposta su entrambe le domande:
1) Le rocce sono sensibili a quali danni?
2) Quanto è spesso questo piastra vulcanica?
Ci piacerebbe vedere alcune immagini di geocacher felice:)