Lavoir en Pierres Dorées : Châtillon Traditional Geocache

De nombreux villages du beaujolais ont des maisons construites en "pierre dorée". Cette série de cache a pour but de vous en faire découvrir le lavoir qui a souvent été restauré.

Many villages of Beaujolais have houses built of "golden stone". This series of cache is designed to let you discover the laundry that has often been restored.

Châtillon d'Azergue possède un lavoir très original. On y trouve 3 pierres plates pour le lavage. Le bassin est alimenté par un puits sarrazin.

Prenez soin de bien remettre la boîte à sa place et à ne pas faire tomber le journal dans l'eau, soyez adroit. Si vous n'êtes pas sûr de vous, n'insistez pas. Bien refermer la boîte SVP.

Chatillon d'Azergue has a very original laundry. There are three flat stones for washing. The basin is fed by a sarrazin well.

Take care to put the box back in its place and to not drop the log book in the water, be clever. If you're not sure, don't push it. Please close the box.