Durak Traditional Geocache
eigengott: Da hier keine Wartung durch den Owner durchgeführt wurde, archiviere ich das Listing. Siehe dazu auch die Guidelines:
http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#listingmaintenance
http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
"Heute fährt die 18 bis nach Istanbul." - Bis die Linie 18 entsprechend verlängert ist, müssen wir uns damit begnügen, daß der Cache nach dem türkischen Wort für Haltestelle benannt ist.
The cache is named after the Turkish term for stopping point/station.
Die Geschichte Klettenbergs ist eng mit der Vorgebirgsbahn (heutige Linie 18) verknüpft. 1898, zehn Jahre nach der Eingemeindung Klettenbergs, wurde die Vorgebirgsbahn eröffnet, die vom Barbarossaplatz in Köln zum Viehmarkt in Bonn (heute: Friedensplatz) führte. Die Vorgebirgsbahn war damit die erste Strecke der Köln-Bonner Eisenbahnen AG (KBE). Die Bahn wurde von Anfang an stark genutzt und hatte wegen der Dampflokomotive, von der sie gezogen wurde, in der Klettenberger Bevölkerung bald den Spitznamen "Feuriger Elias" - nach dem Propheten Elia und dessen Himmelfahrt in einem feurigen Wagen mit feurigen Pferden (2. Könige 2,11).
Der Cache ist einige Meter von der Haltestelle entfernt.
The history of Klettenberg is closely connected with the "Vorgebirgsbahn" (today: tram line 18) which was opened in 1898 as a rail link between Cologne and Bonn, only ten years after Klettenberg became part of Cologne. The Vorgebirgsbahn was the first line of the "Köln-Bonner Eisenbahnen AG" (KBE). It soon became very popular. Thanks to its steam engine, it was nicknamed "Fiery Elias" in reference to the prophet who went up to heaven in a fiery chariot with fiery horses (2 Kings 2:11).
The cache is placed a few metres away from the tram stop.
Cachewartung ist durch regelmäßige Ortsanwesenheit sichergestellt.
Additional Hints
(Decrypt)
Arora "rf"; hagra
Arkg gb "rf"; obggbz