Skip to content

São Pedro do Mar [Quarteira] Multi-cache

This cache has been archived.

PipoSu: Queremos agradecer a todos os que visitaram a nossa cache :)
Mas depois de muito ponderarmos, decidimos dar a vez a outras pessoas de colocar novas caches em Quarteira :)
Esperamos que apareçam novas caches em breve :)

Obrigado!

More
Hidden : 7/14/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Igreja de S.Pedro do Mar - Quarteira


Ao projectar esta Igreja de S. Pedro do Mar, de Quarteira, o arquitecto e engenheiro, Dr. Carl Maria Ruf, procurou dar expressão a duas ideias fundamentais:
- Criar um espaço que favorecesse a participação da comunidade cristã na Eucaristia, como assembleia reunida à volta do Altar, sinal de Cristo, que ocupa o centro da igreja;
- Encontrar uma forma arquitectónica, o edifício como Deus.
O espaço interior organiza-se à volta do Altar, centro real e simbólico da Igreja, sobre o qual se eleva uma cúpula octogonal que marca a centralidade. Próximo encontra-se o ambão, lugar da proclamação da palavra de Deus e o lugar da Presidência da Assembleia. Na parede atrás do altar, encontra-se o Tabernáculo, o da autoria de Hans Bystron, que se destaca do grande retábulo com cenas da vida de S. Pedro e da SS. Trindade.
O Povo de Deus, Povo em peregrinação, tem como espaço de reunião uma grande nave central e duas naves laterais, menos altas, que retiram à Igreja a impressão, mais tradicional, de predomínio do comprimento que é substituída pela de um quadrado.
Para o Baptistério foi escolhida a forma de um rochedo donde a água, sinal de Cristo que dá a água da vida, para uma taça, que transborda a abundância da vida para um lago de águas tranquilas.
Destaca-se a importância da iluminação natural, na procura de um ambiente adequado à oração. As janelas, estreitas que vão do chão ao tecto, permitem um ampla entrada de luz, mas sem ofuscar ou quebrar a harmonia do interior.
No coro, previu-se o espaço necessário à futura instalação de um órgão.
Na zona atrás do Altar, situam-se as instalações de apoio:
Sacristia, gabinete do Pároco e uma pequena residência.
A diferença de níveis do local de implantação permitiu a construção na cave de: uma pequena capela para celebrações para grupos pequenos, uma sala mortuária, salas para a catequese e outros serviços pastorais e sociais.
Em frente da Igreja construi-se um grande adro, rodeado por uma galeria coberta e onde se encontra o lugar para a estátua de S. Pedro., o Pescador de Homens, que lança as redes para acolher a humanidade ao Reino de Deus.
Erwin Holzbauer, pintor académico alemão, executou para esta Igreja um retábulo que ocupa a parede atrás do Altar com cenas da vida de S. Pedro. No centro do retábulo a figura de Cristo Ressuscitado, Senhor e Salvador da humanidade, enviado do Pai, ungido pelo Espírito Santo, Alfa e Ómega que virá para julgar os vivos e os mortos e que escolheu Pedro para ser a rocha sobre a qual se edifica a Igreja. A figura de Cristo situa-se no cruzamento dos dois eixos do retábulo, que desenham uma cruz, de braços abertos, abençoando e mostrando as chagas às testemunhas da Sua Ressurreição, em particular a Tomé, a João, a Pedro, a Paulo e a Maria, a Mãe de Deus. No Topo do eixo longitudinal, a Mão, símbolo de Deus Pai, Criador que envia o Seu Filho, e a Pomba sinal do Espírito Santo que unge a Igreja e lhe concede os Seus sete dons. Nos quatro cantos os símbolos dos quatro evangelistas: o Homem, símbolo de Mateus o Leão, o símbolo de Marcos, o Touro, símbolo de Lucas e a Águia, símbolo de João.
As cenas da vida de Pedro, ocupam o restante espaço do retábulo: concretizando o testemunho da sua vida, da sua pregação, do seu ministério e do seu martírio.
Na feitura do retábulo Erwin Holzbauer teve a colaboração de Toni e Peter Mayer, pintores e douradores e de Martin e Hannes Hirle, carpinteires.


Jardim Público S. Pedro do Mar


Quarteira viveu um dia de festa com a celebração de mais um aniversário de elevação a cidade. O executivo municipal de Loulé assinalou esta efeméride com a inauguração de mais um equipamento que tem em vista promover a qualidade de vida da população – o Jardim S. Pedro do Mar –, para além da visita a outras importantes obras em curso na cidade.
Este Jardim enquadra-se no projecto de requalificação urbana para a zona nordeste da cidade, com o objectivo de melhorar a imagem de um área que tem sofrido um grande desenvolvimento nos últimos anos.
Este espaço verde localiza-se a norte dos campos de ténis, num terreno arborizado de pinhal, e inclui um parque infantil com piso em borracha, uma zona para utilização informal de bicicletas, trotinetes, skates, patins em linha, uma zona intermédia com um pequeno equipamento de bar com esplanada e sanitários e um parque de estacionamento para 20 automóveis. Por outro lado, foram criados caminhos pedonais para passeio e pequenas zonas de encontro e estadia para a população, num investimento total que ascende a 400 mil euros.
A população passa agora a poder usufruir de uma zona verde onde estão aliadas as componentes ambientais e de lazer.

Informação retirada do site da Câmara Municipal de Loulé

A cache:


A Igreja de São Pedro do Mar e o Jardim Público S. Pedro do Mar são muito próximos um do outro, assim, todo o percurso poderá ser feito a pé.
As coordenadas iniciais correspondem ao local onde é possível estacionar o cachemobile.
Para chegar à cache, é necessário recolher alguma informação junto da Igreja de São Pedro do Mar e do Jardim Público São Pedro do Mar...aqui vai:

Informação a ser recolhida na Igreja de São Pedro do Mar:


Ir até à porta da Igreja de São Pedro do Mar e contar o número de vasos rectangulares brancos do lado esquerdo da porta da igreja. Seja este número H.
Em seguida contar o número total de peixes desenhados na calçada em frente à porta da igreja. Seja este número G.
Conte o número de peixes escuros. Seja este número J.
Conte o número de peixes claros. Seja este número K.

Informação a ser recolhida no Jardim Público de São Pedro do Mar:


Recolher a data de inauguração do Jardim Público (formato DD/MM/YYYY) e substituir nas seguintes letras: EY/CD/MCCB.
Conte o número de bancos de jardim que consegue avistar da placa com a data de inauguração. Seja este número F.
Ir até ao Espaço de Jogos do Jardim Público de São Pedro do Mar e recolher o número de bancos de jardim dentro do Espaço de Jogos. Seja este número A.
Conte o número de baloiços dentro do Espaço de Jogos. Seja esse número I.

Valores de controlo:
F = B + I
G = J + K (Ajuda: J = 13; K = 11)
K = D + I + A + E
J = H + Y

CACHE FINAL


Para obter as coordenadas finais, faça a correspondência dos números obtidos anteriormente com as letras:

N ABº CA.FD(G/3)
W CC(B+E)º C(H/2).(Ix2)(J-4)(K-2)


ENGLISH VERSION


The cache:

The Igreja de São Pedro do Mar and Jardim Público S. Pedro do Mar are very close to one another, so the whole journey can be done on foot.
The initial coordinates correspond to the place where you can park your cachemobile .
To reach the cache, you need to gather some information from the Igreja de São Pedro do Mar and the Jardim Público S. Pedro do Mar, here goes:


Information to be gathered in Igreja de São Pedro do Mar:


Go to the door of the Igreja de São Pedro do Mar and count the number of white rectangular vessel left the church door. This number is H.
Then count the total number of fish drawn on the pavement outside the church door. This number is G.
Count the number of dark fish. This number is J.
Count the number of pink fish. This number is K .

Information to be collected in the Jardim Público S. Pedro do Mar:


Collect the date of inauguration of the Public Garden (DD/MM/YYYY) and substitute the following letters: EY/CD/MCCB.
Count the number of park bench that you can see over the date of inauguration pane. This number is F.
Go to the Espaço de Jogos do Jardim Público de São Pedro do Mar and collect the number of park benches within the playground. This number is A.
Count the number of swings in the playground. That number is I.

Control values:
F = B + I
G = J + K (Help: J = 13; K = 11)
K = D + I + A + E
J = H + Y

FINAL CACHE


For the final coordinates, match the numbers previously obtained with the letters:

N ABº CA.FD(G/3)
W CC(B+E)º C(H/2).(Ix2)(J-4)(K-2)

O conteúdo inicial da Cache é: Logbook.

[PT] Pedimos que tenha cuidado a retirar o container. E mais cuidado ainda a recoloca-lo. A não colocação eficaz do container pode por em risco a continuidade da cache. Leve algo com que escrever.

[EN] Please be careful to remove the container. And more carefull replacing it. The non-effective replacement of the container may compromise the continuity of the cache. Bring something to write with.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Fr sbffr zntaégvpn, rfgnevn ab zrfzb fígvb. [EN] Vs vg jrer zntargvp, vg jnf va gur fnzr cynpr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)