Sunny beach sand dunes Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Request from the owner to geocachers: Don't leave geocoins and travel bugs here! They will lost.
Prosba od ownera: Nevkladajte do cache žiadne geocoiny a travel bugy! Často ich niekto ukradne.
English
This geocache shows you interesting sand dunes between Black Sea and Sunny Beach (Slanchev Bryag) hotels and resorts and shops and restaurants. It is located near wooden pathway from road to some beach bar.
How to get there:
- by BUS number 1, 5, 8 from Nessebar, Sunny beach, Sveti vlas (bus stop: 15 or 16 Stadiona, price (summer 2011): 1 Lv/ticket)
- by bike, car, tourist mini-train
At waypoint WPG use right wooden pathway and at top of hill follow arrow.
Slovak
Táto keška ťa zavedie na zaujímavé piesočné duny medzi Čiernym morom a hotelmi, obchodmi, reštauráciami Slnečného pobrežia. Keška je uložená neďaleko dreveného chodníka, ktorý vedie od asfaltky k nejakému hudobnému baru na pobreží.
Ako sa tam dostaneš:
- autobusom číslo 1, 5, 8 z Nessebaru, Sunny beach alebo aj strediska Sveti vlas (zastávka Stadiona - č. 15 alebo 16 podľa toho z ktorého smeru prichádzaš, cena za lístok je 1 Lv (leto 2011))
- bicyklom
- autom (parkovanie na celom Slnečnom pobreží je zrejme spoplatnené, platí sa pri vstupe do zóny a potom môžete asi parkovať až celkom pri bode WPG)
- turistickým mini-vláčikom (zastávka je aj pri hoteli Imperial ale nejaké vláčiky chodia až k bodu WPG kde majú konečnú)
V bode WPG pokračuj po pravom drevenom chodníku cez piesočné duny a na vrchy kopčeka sa vyber za šípkou. Alebo choď za šípkou už z WPG.
German
Dieser Geocache zeigt Ihnen interessante Sanddünen zwischen Schwarzem Meer und Sonnenstrand (Slanchev Bryag) Hotels und Resorts und Geschäfte und Restaurants. Es liegt in der Nähe hölzernen Weg von der Straße bis zu einem gewissen Strandbar befindet.
Anreise:
• Mit dem Bus Nummer 1, 5, 8 von Nessebar Sonnenstrand, Sveti Vlas (Haltestelle: 15 oder 16 Stadiona, Preis (Sommer 2011): 1 Lv / Ticket)
• mit dem Fahrrad, Auto, touristischen Mini-Zug
Am Wegpunkt WPG Recht Gebrauch Holz-Weg und auf dem Gipfel des Berges folgen Pfeil.
Listing ver.4 (9.8.2013)
Cache ver. 3 (9.8.2013)
Cache ver. 6 (4.7.2019) recovered by gander.pl
Additional Hints
(Decrypt)
[Eng] Vafvqr terra urnq. Qb abg yrnir GO, pnpur vf qrfgeblrq irel bsgra.
[Sk] Iahgev mryrarw uynil - vzryn. Ararpuninwgr gnz GO, pnpur avrxgb cenivqryar avpv!