-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
En populært stoppested for folk på vei til/fra sørlandet. Her kan du spise og fylle drivstoff samt ta en fin spasertur i området og se på monumentet over falne norske FN soldater.
NOR:
Minneparken
FN-parken på Vikeså i Bjerkreim kommune ble offisielt åpnet, med avduking av minnebautaen på FN-dagen i 1994. Det var tidligere FN-ambassadør Ole Ålgård som sto for avdukingen.
Slik så parken ut da den ble åpnet 24101994
Bakgrunnen for at parken nettopp ble liggende i Bjerkreim er at den første Norske soldaten som falt i fredens tjeneste, Annbjørn Gjedrem, var fra Bjerkreim. Han var soldat i DanNor IV (4) da han ble stukket ned med kniv under vakttjeneste. Tidlig på 1990 tallet ble det nedlagt krans på Annbjørn Gjedrems grav på FN-dagen. Det var under en av disse bekransningene at ideen om en egen FN-park kom opp første gang.
Foreningen begynte med planlegging av en mulig park og kom raskt i kontakt med Bjerkreim kommune som var interessert i å stille grunn til rådighet for en slik park. Området som ble plukket ut var i nær tilknytting til kommunehuset på Vikeså, og nærmeste nabo til Vikeså vei service.
Tidlig ble det klart at dette kom til å bli et betydelig økonomisk løft for Rogaland FN-Veteranforening. Man gikk i gang med å få inn penger fra kommuner og bedrifter til å finansiere minneparken. Bjerkreim kommune stilte grunn til rådighet for foreningen og opparbeidet parken med gangstier og beplanting. Foreningen finansierte bauta med donerte midler.
Det var spesielt tidligere formann og nå avdøde Ivar Martinsen, og tidligere Nestformann Einar Rolfsen som sto på for å få gjennomført dette prosjektet. Disse ble senere hedret med Veteranforbundets heders tegn i henholdsvis sølv og bronse.
parken slik den fremstår etter siste oppgradering
Selve kobberplaten på bautaen er støpt i Bjerkreim kommune. Steinen til bautaen kommer fra Kina. s
Etter at FN-parken kom har det blitt tradisjon at foreningen bekranser bautaen i tilknytning til FN relaterte dager. Dette er faktisk av de arrangementene foreningen står for som er mest besøkt. Disse arrangementene starter med bekransing av bautaen, og påfølgende kaffe, kaker og drøs i nærmeste lokale og tidvis FN-marsj.
29. mai 2005 , på Den Internasjonale FN-veterandagen, ble der på initiativ av tidligere formann Per M.P. Gitmark, avduket en minityrbauta for hver av dem som mistet livet i fredens tjeneste - totalt 8 fra Rogaland
ENG:
Memorial park
UN park on Vikeså in Bjerkreim was officially opened, with the unveiling of the monument in memory Nations Day in 1994. It was formerly UN ambassador Ole Ålgård who stood for the unveiling.
How then park out when it was opened 24101994
The reason why the park was just lying in Bjerkreimselva is that the first Norwegian soldier who fell in the service of peace, Annbjørn Gjedrem was from Bjerkreimselva. He was a soldier in DanNor IV (4) when he was stabbed with a knife during bodyguard. Early 1990s, it was closed wreath on Annbjørn Gjedrem grave on United Nations Day. It was during one of these bekransningene that the idea of a UN-park came up the first time.
Association began planning a possible park and quickly came into contact with Bjerkreim who were interested in the reason the disposal of such a park. The area that was chosen was in close proximity to the municipality building on Vikeså and nearest neighbor to Vikeså road service.
Early it became clear that this was going to be a significant economic boost for Rogaland UN Veterans. Man proceeded to get money from municipalities and companies to finance memory park. Bjerkreim Asked due to the disposal of the association and built the park with walkways and planting. Society funded monoliths with donated funds.
It was especially former chairman and now deceased Ivar Martinsen, and former Deputy Chairman Einar Rolfsen which stood to implement this project. These were later honored with Veteran Association honorary signs respectively silver and bronze.
park as it appears after the last upgrade
The copper plate on the monument is cast in Bjerkreim. Stone of the monument comes from China. s
After UN park came it has become tradition that the association garlanded monument adjacent to the UN-related days. This is actually the events Association represents most visited. These events start with bekransing of the monument, and subsequent coffee, cakes and Dros in nearest local and occasionally UN march.
29 May 2005, The International UN veteran day, was there at the initiative of former Chairman Per MP Gitmark, unveiled a minityrbauta for each of those who lost their lives in the service of peace - a total of 8 from Rogaland.
GER:
Memorial Park
UN-Park auf Vikeså in Bjerkreim offiziell eröffnet, mit der Enthüllung des Denkmals zum Gedenken Tag Nationen im Jahr 1994. Es war früher UN-Botschafter Ole Ålgård, die zur Enthüllung stand.
Wie dann parken Sie, wenn es geöffnet 24101994
Der Grund, warum der Park nur in Bjerkreimsfluss liegend ist, dass der erste norwegische Soldaten, der im Dienste des Friedens fiel, war Annbjørn Gjedrem von Bjerkreimsfluss. Er war Soldat in DanNor IV (4), als er mit einem Messer erstochen während Leibwächter. Anfang der 1990er Jahre war es geschlossen Kranz auf Annbjørn Gjedrem Grab am Tag der Vereinten Nationen. Es war während einer dieser bekransningene, die die Idee einer UN-Park kam das erste Mal.
Vereinigung begann mit der Planung einer möglichen Park schnell und kam in Kontakt mit Bjerkreim, die Interesse an dem Grund der Veräußerung eines solchen Parks waren. Der Bereich, der gewählt wurde, war in der Nähe der Gemeinde Gebäude auf Vikeså und nächsten Nachbarn zu Vikeså Straßendienst.
Früh war klar, dass dies würde ein erheblicher wirtschaftlicher Schub für Rogaland UN Veterans sein. Man ging um Geld von Kommunen und Unternehmen zu erhalten, um Speicherpark zu finanzieren. Bjerkreim gestellte aufgrund des Verkaufs des Vereins und baute den Park mit Wegen und Pflanzen. Gesellschaft finanziert Monolithen mit Spendengeldern.
Es war vor allem der ehemalige Vorsitzende und inzwischen verstorbenen Ivar Martinsen und ehemaligen stellvertretenden Vorsitzenden Einar Rolfsen, die die Umsetzung dieses Projekts stand. Diese wurden später mit einem Oldtimerverbandes Ehrenzeichen jeweils Silber und Bronze ausgezeichnet.
parken, da es nach der letzten Aktualisierung erscheint
Die Kupferplatte auf dem Denkmal in Bjerkreim gegossen. Stein des Denkmals stammt aus China. s
Nach UN-Park kam es zur Tradition geworden, dass der Verein bekränzt Denkmal neben den UN-bezogenen Tage. Dies ist eigentlich die Ereignisse Verband vertritt die meisten besucht. Diese Veranstaltungen beginnen mit bekransing des Denkmals und die anschließende Kaffee, Kuchen und Dros in nächsten lokalen und gelegentlich UN Marsch.
29. Mai 2005, der Internationalen UN-Veteran Tag war es auf Initiative ehemaliger Vorsitzender Per MP Gitmark, enthüllt eine minityrbauta für jeden von denen, die ihr Leben in den Dienst des Friedens verloren - insgesamt 8 von Rogaland.
Additional Hints
(Decrypt)
Ynig/ Ybj