Skip to content

Ruuhijärven nuorisoseuran talo Traditional Geocache

This cache has been archived.

rajikset: Pitkähkö matka estää huoltamisen.

More
Hidden : 6/15/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Peruskätkö nuorisotalon läheisyydessä.

A basic cache close to the ”Ruuhijärven nuorisoseuran talo”, building of the Ruuhijärvi youth society.

Seurantalot ovat aatteellisten yhdistysten kokoontumistiloikseen rakentamia taloja. Niitä ovat rakentaneet mm. työväenyhdistykset, nuoriso-, maamies-, raittius- ja urheiluseurat, suojeluskunnat, vapaapalokunnat sekä kotiseutu- ja marttayhdistykset.

Vanhimmat talot on rakennettu 1880-luvulla. Taloja on nykyisin kaikkiaan noin 2 500.

Kätköt kuuluvat Nastolan seurantaloja esittelevään sarjaan. Jokaisessa purkissa (ja lokikirjassa) on numerot, joiden avulla löytää sarjan viidennen purkin, joka esittelee uudemman näkemyksen yhden version seurantalosta, Nastolan nuorisotalon ”Nuokun”.

”Seurantalo” is something you will probably find in every Finnish village. They are society houses, built by different kinds of societies: worker’s unions, farmers’ societies, sports teams, political groups, village societies etc. The oldest of these buildings date back to the 1880’s. Many of them have been thoroughly renovated and are today used for many different purposes, e.g. wedding receptions.
This cache is part of a series introducing the “seurantalo”s (society houses) of Nastola. You will find a number in each cache (and in its log). With these numbers you will find a later version of “seurantalo”, Nastola’s youth activity house “Nuokku”.

Nastolan vanhin nuorisoseura perustettiin Ruuhijärvelle 11.3.1906.
Nuorisoseuran säännöt allekirjoitettiin 10. huhtikuuta 1907. Nuorisoseura oli epäkirkollinen liike, sillä sen huvit pidettiin kernaasti juhlapyhinä, vastoin papiston kantaa. Toisaalta nuorisoseura oli myös puhtaasti epäpoliittinen, sillä kaikkien työväenyhdistyksien pyynnöt vuokrata tiloja torjuttiin jyrkästi.
Seurantalo tuhoutui tulipalossa 70-luvun puolivälissä. Uutta taloa alettiin rakentaa talkoilla, jotka olivat valtava voimannäyttö kyläläisiltä. Tukki- ja sahaustalkoot puutavaran saamiseksi pidettiin 1977 ja talon varsinaiseen rakentamiseen päästiin 1978. Uuden seurantalon avajaiset tanssittiin maaliskuussa 1979.
Nuorisoseuran 100-vuotisjuhlat pidettiin 17.11.2007.Nykyisin seurantalolla pidetään monenlaisia tapahtumia. Kesäisin järjestetään noin kerran kuussa tanssit. Heinäkuinen perinne ovat Rock a Billy –festivaalit. Ruuhijärven koulu käyttää seurantaloa juhlasalinaan sekä liikuntatilanaan. Seurakunnan kerho toimii seurantalon tiloissa, viikoittain on sählyvuoroja niin aikuisille kuin lapsillekin sekä muita peli-iltoja ja muita ohjattuja harrastus mahdollisuuksia
Voit yhdistää kätkön hakemiseen myös muuta hyötyä. Kätkön läheisyydessä on jätteiden kierrätyspiste!

The first youth society in Nastola was grounded in the Ruuhijärvi village in 1906.
The original building was destroyed in a fire in the mid-1970’s. Volunteers from the village sohwed the power of their village by building a new youth society building, which was officially opened in 1979.
Today, the house in active use. Once a month, a traditional dancing evening, “tanssit”, is held in the building. Every July, a Rocka Billy festival brings enthusiasts to the house.. The local primary school uses the building for its parties and sports lessons. The house is also constantly used for sports and other activities of the villagers.

Additional Hints (Decrypt)

Nyyn xvira / Haqre gur fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)