O Portinho é uma zona que pouca gente conhece, situada no Caniço
- Madeira, praticamente ao lado da Praia dos Reis Magos.
Este local era utilizado como estaleiro para reparação de
embarcações há muitas décadas atrás, início do século XX, daí a sua
denominação, ainda hoje em dia é possível observar as ruínas do
referido estaleiro (edifícios, caldeiras, poços, traves de metal
etc). É de facto um sítio único e muito bonito.
A cache (N 32° 38.915 W 016° 49.353) está
colocada numa espécie de miradouro sobre a praia Portinho e de onde
se tem uma vista única de toda esta área. Cuidado se sofre de
vertigens ;-) Ver spoiler
Uma vez que não é fácil parar viatura naquele local, aconselho a
fazerem-no junto ao Waypoint 1 (parking N 32º38.993 W
016º49.522) e depois descer a pé até ao Waypoint 2 (N
32º38.927 W 016º49.443) onde se inicia uma pequena vereda que
os levará até à cache. Cuidado o caminho é um pouco estreito
Ver os spoiler e fotos dos waypoints
English
Portinho is an area that few people know, located in Caniço -
Madeira, almost beside the beach of Reis Magos.
This site was used as a repair yard for boats decades ago, in the
early twentieth century, even today you can see its ruins
(buildings, boilers, shafts, steel girders, etc.). It is indeed a
unique and very beautiful place.
The cache (N 32° 38.915 W 016° 49.353) is
placed in a sort of belvedere over the beach of Portinho and which
has a unique view of this entire area. Beaware if you suffer from
vertigo ;-) See spoiler
Once the car is not easy to park nearby, I advise you to do so,
in the Waypoint 1 (parking N 32º 38.993 W 016º 49.522) and
then walking down to the Waypoint 2 (N 32º 38.927 W 016º
49.443) where it start’s a small path that takes you to
the cache. Be careful the path it’s a little bit narrow.
Please see spoiler and photos
