Skip to content

Pour une Maman cigogne et son Petit Traditional Geocache

Hidden : 6/14/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 
La cigogne allait enfanter....
Ell' voulait pour son nouveau-né
Une belle, aimable contrée.
Elle décida de voyager......

Et vers où s'envola t elle ?
Ne cachons pas cette nouvelle ....
Vers cette France profonde,
Oubliée de notre monde
Car partout on lui en parla,
Du très grand coeur des Commingeois !!! ;-)

Et comme elle aime s'amuser,
(Mais oui, tout le monde le sait,)
Où croyez vous qu'elle s'installa ?
A la Sall' des Fêtes, ma foi !

Restera - ne reviendra pas ?
Oui - non - sans doute - je sais pas...
Mais oui : ici tu te plairas
Comme tes soeurs à Lérida,
Et cette cache, elle vivra
Autant de temps que vous s'rez là.....

****************************************

C'est avec grand plaisir que nous partageons ce merveilleux évènement avec vous. Parce que seule la présence des cigognes justifie celle de notre cache, nous la désactiverons à leur départ, pour la réactiver à leur retour..... A moins qu'elles ne décident de rester, si elles trouvent assez à manger ???
Nous avons choisi un emplacement d'où vous pouvez très bien les observer sans troubler leur tranquillité. (Mais des jumelles peuvent aider à mieux voir !!!)

Garez vous derrière la Salle des Fêtes et vous verrez le nid devant vous, en haut d'un poteau électrique....

Attention : l'endroit est assez fréquenté - surtout par des enfants. Par souci de discrétion, spoiler et indice sont là pour écourter vos recherches, dans le cas d'une trop grande concentration de moldus !!! ;-)
Bonne rencontre !

Historique :

Octobre 2011 : les cigognes sont parties.
Novembre 2011 : plus de nid. La cache est désactivée.
20 et 21 février 2012 : retour des cigognes et réactivation de la cache.
15 mai 2012 : la communauté s'est agrandie : il y a 4 cigognes adultes et 3 petits !!! ... Où habitent les deux autres adultes ???
7 août 2012 : le nid a été balayé par des orages. Cache désactivée.
7 février 2013 : les cigognes sont revenues ! Cache réactivée.
14 février 2014 : les cigognes sont revenues !
Avril (ou mai ?) 2014 : les cigognes sont parties.
21 septembre 2014 :  2 jeunes sont revenus dans le nid !
                                Nous constatons qu'
un poteau tout neuf "spécial-nid" a été érigé par la commune, à côté du poteau électrique. Génial !!!
5 Mars 2015 : 2 cigognes sont dans le nid à 13h.
1er septembre 2015 : les cigognes sont parties et la boîte aussi. On désactive !
11 septembre 2015 : un article de
"la Dépêche du Midi" sur nos cigognes qui nous beaucoup intéressés. Il est ici.
22 février 2016 : les cigognes sont de retour !
6 février 2017 : elles sont là !
7 avril 2018 : Symbie nous signale leur retour !

***************************************************************************************
It is with great pleasure that we share this wonderful event with you.
Because only the presence of of storks justifies our cache, we will disable it when they leave, to enable it again when they return .....  Unless they decide to stay; if they find enough to eat???
From the cache, you can watch them without disturbing their peace. (Binoculars can help you to see better, though!!!)

Park your car behind the village hall and you will see the nest in front of you, on top of an electricity pole ....

Warning: the place is rather busy - especially with children playing. For the sake of discretion, spoiler and hints are there to shorten your hunt, if there are too many muggles! ;-)
Enjoy your meeting with the storks!

History:

October 2011
: the storks left their nest.
November 2011: No more nest. The cache is disabled.
20 and 21 February 2012: return of the storks and cache enabled.
15
May 2012: the community has expanded: there are
four adults storks and three little ones!!! ... Where do the other two adults live???
7 August 2012: the nest has been destroyed by storms. Cache disabled.
7 February 2013: The storks are back! Cache enabled.
14 February 2014: the storks are back!
April (or May?) 2014: no more storks.
21 september 2014: 2 young storks are back!
                              We can see that the municipality has built a brand-new "special-nest mast", next to the  electricity pole. Great!!!
5 March 2015: 2 storks are in the nest at 1 p.m.
September 1st 2015: the storks have gone, and so has the box. We disable!
September 11th 2015: an interesting article about our storks
in "La Dépêche du Midi". It is here.
February 22nd 2016: the storks are back!
February 6th 2017: here they are!
April 7th 2018: Symbie tells us they are back!

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq qr y'neoer, nggnpuér à har oenapur pbhcér. (ibve fcbvyre) Ng gur sbbg bs gur gerr, gvrq gb n fgvpx. (frr fcbvyre).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)