Malmarsin torppa - Kuninkaantie Multi-cache
Malmarsin torppa - Kuninkaantie
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Lyhyt kahden pisteen multikätkö. Ensimmäinen piste esittelee vanhan rakennuksen.
Easy offset-cache. Short English summary below.
Keskellä Hakkilan teollisuusalueen logistiikkakeskuksia, Vanhan Porvoontien ja Tikkurilantien risteyksessä sijaitsee kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus, Hakkilan kestikievarinakin tunnettu Malmarsin torppa. Punainen rakennus on jäänyt nykyajan puristuksiin tontilleen, ja se jääkin helposti tavalliselta kulkijalta huomaamatta.
Malmarsin torppa on luultavasti rakennettu 1740-luvulla puretun Östersundomin kappelin vanhoista hirsistä. Tämä on päätelty siitä, että korjaustöissä torpan seinistä on löytynyt kirkollisten koristemaalausten jäänteitä. Vaikka myöhemmät muutostyöt, kuten verannan rakentaminen (1927-1930), seinien laudoittaminen sekä ikkunoiden vaihtaminen ovat muuttaneet torpan ulkonäköä, voit verannan vasemmalla puolella nähdä pätkän alkuperäistä hirsiseinää. Toisella puolella pihaa on pieni punainen aittarakennus, joka oli jo pikkuvihan aikana paikoillaan 1700-luvulla. Aittarakennusta ei kuitenkaan rakennettu alunperin torpan yhteyteen, vaan se on siirretty paikalle luultavasti Sotunkylästä.
Augustin Ehrensvärdin matkapäiväkirja vuodelta 1747 kertoo rakennuksesta seuraavaa:
"Hakkilan kestikievari sijaitsee 7/4 Helsingistä. Tie kulkee yli Helsingin malmin, läpi tiheän metsän ja yli viettävän nummen aivan Hakkilan lähellä, jossa venäläiset husaarit pitivät leiriään viime sodassa kun me majailimme Helsingin malmilla. Iljettävä kievarinemäntä ja Mörner loivat täällä toisiinsa ystävällisiä katseita."
Torppa rakennettiin alun perin historialliseen tienristeykseen, jossa Kuninkaantie yhtyi Helsingistä tulleeseen maantiehen, ja kääntyi samalla jyrkästi pohjoiseen kohti Hakkilanharjua jatkaakseen kohti Sipoon kirkonkylää. Torppa palvelikin pitkään kestikievarina Kuninkaantien varressa. Kuninkaantie oli Pohjolan tärkein matkailureitti, joka noudatteli vanhan postitien linjaa. Vuonna 1734 kruunun perustama hollikyyditysjärjestelmä yhdisti koko valtakunnan majatalojen ja kestikievareiden verkostolla. Järjestelmä mahdollisti nopean postinkulun kuriirien kuljettamana, tämän lisäksi kyyditettiin asiakkaita seuraavaan majataloon. Torpan vierestä piha-alueelle johdattava Krouvinpolku on osa alkuperäistä Kuninkaantien tielinjausta. Pitäjän vanhoissa kartoissa risteyksestä kohti Hakunilan kartanoa lähtevä tie on nykyään nimeltään Malmarsintie.
Torpassa pitää nykyään toimistoaan hautakiviyritys, ja torpan pihalla voikin tutustua erilaisiin hautakiviin.
Kätkö on perusputkilo hieman torpasta kauempana. Kivifirman varastoalueella ei tarvitse kulkea, eikä yrityksen omaisuuteen tarvitse koskea.
Ensimmäiseltä pisteeltä löydät kaksi pyöreää laattaa kiinnitettynä torpan koilisnurkan valkoiseen nurkkalautaan. Molemmissa kylteissä on kolme numerosarjaa. Ylemmän laatan alin luku on (A)(B)0. Alimman laatan alin luku on (C)95
Kätkö on koordinaateissa
N 60 17.(C)(B-1)(0)
E 025 04.(A)(B)(0)
Jos koordinaatit vievät sinut hautausmaalle, olet väärässä paikassa.
- - -
Briefly in English: Offset-cache, which introduces an old red house. House was build near year 1740, and it's main purpose was to serve travellers and couriers as a tavern alongside historic Kings Road, which connected Stockholm and St- Petersburg.
In the northeast corner of the old building you find two oval signs with numbers. Both signs have three sets of numbers. The lower numbers of the upper sign are (A)(B)0. The lower numbers of the lower sign are (C)95. You can find the cache in coordinates
N 60 17.(C)(B-1)(0)
E 025 04.(A)(B)(0)
If you're going to the cemetary you're in a wrong place.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] iäyvffä
[ENG] orgjrra