Via Ferrata Gerardo Sega: The lost Saarländer Multi-cache
Via Ferrata Gerardo Sega: The lost Saarländer
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
**** There's an english translation below ****
Aus der Kategorie "Dinge, die es eigentlich nicht gibt":
Ein Schwenker ohne Saarländer.
Ist der Saarländer gerade frische Lyoner holen?
Hat er sich dabei verirrt?
Auf unserer Klettersteigtour fiel uns dieser Ort sofort auf und konnte eindeutig als verwaister Schwenkgrill identifiziert werden!
Tragt euch doch einfach in die Grillliste ein und macht ein Foto von euch und dem Saarländer (sollte er wieder zurückfinden).
Deutsch:
Der Cache ist über den Klettersteig Gerardo Sega erreichbar. Klettersteig-Ausrüstung mit entsprechender Erfahrung, Vorsicht und Vorbereitung ist also zwingend notwendig. Ihr geht auf eigene Gefahr.
Genauere Informationen über den Klettersteig findet man ausreichend im Netz und in der Literatur.
Parken könnt ihr bei N 45°44.862 E 10°54.869. Von dort geht es auf dem Weg 652 hoch bis zum Abzweig Ferrata Gerardo Sega (Weg 685). Dort rechts und vorbei an den Prefessa-Wasserfällen zum Einstieg der Ferrata. Über eine kleine Leiter geht es los. Nach einem leicht ausgestellten Band führt der Weg über eine kurze Kletterpassage in einem Waldstück um eine luftige Ecke auf das nächste (breite und ungesicherte) Band. Sucht hier nach dem Schwenkgrill des verirrten Saarländers (s. Spoilerfoto). Die Grillliste befindet sich ca. 5 m hinter dem Schwenker in einer Felsspalte (ca. Brusthöhe). Hier ist kein waghalsiges Klettern notwendig.
English:
You can only reach the cache by via ferrata Gerardo Sega.Equipment for via ferrata and the necessary experience is a must. You go at your own risk and responsibility!
Please get further informations and details about the ferrata at the internet.
Park your car at N 45°44.862 E 10°54.869. take the trail 652 up until you reach the side trail Ferrata Gerardo Sega (trail 685). Head right and cross the Prefessa waterfalls. After a while you'll reach the entrance of the via ferrata.
You start by climbing a short ladder. After a slightly exposed ledge the way continues via a short climbing sequence in a forestal area. Round a corner you reach the next (wide and unsecured) ledge. Look here for the "barbecue of the lost Saarländer" (see Spoiler photo). The cache is hidden 5 m behind the barbecue in a crack in the wall (look breast high). No dangerous climbing is necessary here.
Additional Hints
(Decrypt)
fvrur Fcbvyresbgb
CRGyvat uvagre Fgrva va Sryffcnygr
/
ybbx ng gur fcbvyre cubgb
uvqqra oruvaq n fgbar va n penpx va gur jnyy