Skip to content

Lost Place -Lange Brücke Traditional Geocache

This cache has been archived.

Przygodnik: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Przygodnik
Recenzent
Zasady zakładania skrytek | Dodatkowe wytyczne dla Polski

More
Hidden : 6/4/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Deutsch

Lost Place – Lange Brücke


Jeder Forster kennt die Lange Brücke , die einst in Forst die
Neisse überquerte . Die Ortsteile Berge und Pförten , deren Areal
sich heute auf polnischer Seite befindet , wurden durch die Brücke
auch per Auto und Pferdefuhrwerk schnell erreichbar . Entstanden in
den Jahren 1921- 23 war der Brücke allerdings keine besonders lange
Lebensdauer zugedacht , denn schon 1945 wurde die Brücke durch die
Wehrmacht auf dem Rückzug gesprengt um den Vormarsch der
Sowjetarmee zu verzögern.

Noch heute sind auf polnischer Seite die Reste des Weberbrunnens
und auch Laternengerippe und einige andere Zeitzeugen zu sehen .
Der Cache ist nicht beim Brunnen zu finden , sondern bei einem
anderen markanten Punkt .

Passend zur geographischen Lage des Verstecks wäre zur Bergung eine
polnische Leiter sehr empfehlenswert ;-) !

Es ist aber auch mit etwas sportlichen Einsatz zu erreichen . Viele Spass beim erkunden und suchen .




Polski
Kazdi mieszkaniec Forstu zna "Lange Brücke" (Dlugi Most), który
niegdys wznosil sie ponad Nysa. Do miejscowsci Zasieki i Brody,
których areal znajduje sie dzis po polskiej stronie, mozna bylo szybko dotrzec samochodem, czy tez pojazdem konnym.



Zbudowaniem w latach 1921-1923 mostowi,nie przypisano jednak dlugiej zywotnosci poniewaz juz w 1945 roku wysadzony zostal w powietrze, przez wycofujace sie jednostki Wehrmachtu, aby opoznic przemarsz Armii Radzieckiej.

Po polskiej stronie jeszcze dzis zobaczyc mozna pozostalosci studni tkackiej, a takze strzepy konstrukcji latarni oraz inne swiadectwa czasu.


Cacha,nie znajdzie sie przy studni lecz w innym szczeglnym miejscu. Zgodnie z polozeniem geograficznym skrytki, do wydobycia, bardzo
pomocna bylaby polska drabina;-) !

Dobrej zabavy przy zwiadach i szukaniu.




Additional Hints (Decrypt)

Vzzreteüa. Ovggr fbetsäygvt jvrqre irefgrpxra, qnzvg re reunygra oyrvog.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)