Skip to content

São Sebastião de Barcarena Traditional Geocache

Hidden : 5/15/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Localizada na capela de São Sebastião de Barcarena, esta cache é uma homenagem a outra que aqui existiu do André Freitas (irmão do NFreitas), que atualmente está um pouco afastado do geocaching.

Pela beleza da capela e por considerar que deve estar referenciada com uma cache, decidiu-se resuscitá-la.

A capela é um pequeno templo de planta circular dedicado a São Sebastião, protetor das pestes e dos artilheiros. Parece ter a sua origem num moinho a que se adicionou uma pequena nave, mais tarde transformada em altar.

Sobre a data em que foi edificada, não existem dados rigorosos, mas a primeira referência a ela, por uma laje sepulcral no pavimento permite datá-la pelo menos até 1599. A capela foi aumentada e remodelada por volta de 1800.

No seu interior, não deixem de apreciar os painéis de azulejos dessa época, bem como o púlpito, a pia de pedra do séc. XVII e o cuidado trabalho de escultor, com motivos florais em alto relevo.

English

A small circular temple dedicated to Saint Sebastian, patron saint of the plagues and artillerymen. It seems to have been a old windmill to which a small nave, later transformed into an altar, was joined. There are no certainties about the date of its erection and the only reference which permits to establish one, is a tombstone in the pavement dated 1599. The building was extended and remodelled at the end of the 17th century. Elements inside worthy of note, are the tiles from the begining of the 19th century, the pulpit, a stone fountain from the 17th century, and the floral sculptures.

Additional Hints (Decrypt)

Ab gbcb qb FGBC

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)