[FIN] Pilppa on Puijon Ladun kesäinen tukikohta ja talvella
hiihtäjien ja ulkoilijoiden suosima hiihtomaja Kolmisopen takana
Pilpanrannassa. Nykyinen Pilpan maja on rakennettu vuonna 1983 ja
sen alapuolella oleva yhdistyksen jäsenten kesäisin suosima
rantasauna on rakennettu noin kymmenen vuotta myöhemmin!
Puijon Latu r.y täytti tänä vuonna (2011) 70 vuotta ja senpä
kunniaksi minä monivuotisena puijonlatulaisena haluan lahjoittaa
Pilpalle oman kummajaisen kätkön muodossa!
KÄSITELKÄÄ PURKKIA VAROEN JOTTA KAMOT EIVÄT KÄRSISI JA PISTÄKÄÄ
PURKKI YHTÄ HIENOSTI JA HUOLELLISESTI TAKAISIN PIILOONSA MITÄ SE
ENNEN KÄTKÖLLE TULOANNE OLIKIN, KIITOS JA MUKAVAA KÄTKÖILYPÄIVÄÄ
PILPASSA!
[ENG] Pilppa is Puijo Latu's a
summer base and skiers in winter and
the people 'a popular skilodge behind Kolmisoppi
in Pilpanranta Current Pilppa´s
skilodge was built in 1983, and below of it,
the members of the association's
preferred summer sauna was built about ten
years later!
Puijo Latu celebrated this
year (2011) 70 years and to
celebrate that´s why as seven years Puijon Latu
member I would like to donate this freak
to Pilppa as cache format!
TREAT CACHE-CANISTER CAREFULLY THAT CAMOS
WILL NOT SUFFER AND PUT CANISTER AS NICELLY AND CAREFULLY
BACK TO IT'S HIDING WHAT IT USED TO WAS BEFORE YOUR
ARRIVAL THIS CACHE. THANK
YOU ANDENJOY GEOCACHING DAY IN PILPPA!