Skip to content

Simo Hurtta Traditional Geocache

Hidden : 4/29/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Täällä liikkui Simo Hurtta,
Veroherra Narvanmaalta,
Yksi Hovi Sotkamossa,
Toinen linna Braheassa.

Susikoira kintereillään,
Hovilassa hurvitteli,
Papin tytön vaimoks ryösti,
Piiat pienet pakoon juoksi.
Torppareilta viljat kahmoi,
Tuhkatkin vei pesistänsä.

Mutt: Hirmuherran suuri valta
Päättyi oman käden kautta...

( Brahea = Lieksa, googlaa: Simon Affleck )

Ps.Simo Hurtta oli veroherra,joka keräsi veroja Ruotsin kuninkaalle Pielisenkarjalan alueella 1600 ja 1700-luvuilla. Hän oli toimissaan säälimätön ja oli siksi vihattu henkilö. Hänellä oli veronkeruumatkoillaan mukanaan iso koira, josta nimi Hurtta. Matkat suuntautuivat Lieksasta Nurmeksen kautta Sotkamoon ja Kajaaniin. Nurmeksessa hän hallinnoi Hovilan tilaa,jossa oleskeli matkoillaan.

Additional Hints (Decrypt)

Äyä cnexxrrenn nwbarhibnfv Xnwnnavagvra gnv Xhbcvbagvra inegrra ,inna nwn inaunyyr Xnwnnavagvyyr,wbxn luqvfgää rz. gvrg.Xha aärg ivvgna "Nzchznengn", äyä nwn fvaar, inna inyvgfr gbvara gvr wn xbugn byrgxva wb crevyyä.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)