Mirador de la Gargallosa. Gisclareny
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Benvinguts a Gisclareny (Berguedà) i al Mirador de la Gargallosa // Bienvenidos a Gisclareny (Berguedà) y al Mirador de la Gargallosa // Welcome to Gisclareny (Berguedà) and the Viewpoint of la Gargallosa // Bienvenue à Gisclareny (Berguedà) et son Point de vue la Gargallosa.
Gisclareny és un municipi situat a la comarca de l'Alt Berguedà, al peu de les serres del Cadí i del Moixeró i al davant de la muntanya del Pedraforca. Ocupa, doncs, part de les serres que formen el Pre-Pirineu en el seu vessant meridional.
Des del Mirador de la Gaergallosa, situat en un petit tossal al costat del poble de Gisclareny, podem gaudir d’un esplèndid paisatge sobre el poble i la Serra de Gisclareny. Fixem-nos, en primer lloc, en la situació estratègica del poble de Gisclareny. Es troba al vessant solell de la Serra , en un punt estratègic sobre la Vall de la Riera de Saldes i al costat de l’única zona on poden desenvolupar-se els conreus i les pastures, és a dir, la petita Vall Pregona. La Serra de Gisclareny té, com la major part de les serres calcàries de l’Alt Berguedà, un gran nombre d’afloraments rocosos que donen lloc a cingleres, espadats o tossals.
El caché el trobareu amagat entre pedres, pedretes, vegetació i prop de la figura d'en Joanet i en Marc. Aneu en compte perquè el lloc on es troba està molt ben integrat en el terreny!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gisclareny es un municipio situado en la comarca del Alt Berguedà, al pie de las sierras del Cadí y del Moixeró y delante de la montaña del Pedraforca. Ocupa, pues, parte de las sierras que forman el Pre-Pirineo en su vertiente meridional.
Desde el Mirador de la Gaergallosa, situado en un pequeño cerro junto al pueblo de Gisclareny, podemos disfrutar de un espléndido paisaje sobre el pueblo y la Sierra de Gisclareny. Fijémonos, en primer lugar, en la situación estratégica del pueblo de Gisclareny. Se encuentra en la vertiente solana de la Sierra, en un punto estratégico sobre el Valle de la Riera de Saldes y junto a la única zona donde pueden desarrollarse los cultivos y los pastos, es decir, el pequeño Valle Pregona. La Sierra de Gisclareny tiene, como la mayor parte de las sierras calizas del Alt Berguedà, un gran número de afloramientos rocosos que dan lugar a riscos, acantilados o colinas.
El caché lo encontraréis escondido entre piedras, piedras, vegetación y cerca de la figura de Joanet y Marc. Tenga cuidado porque el lugar donde se encuentra está muy bien integrado en el terreno!
Additional Hints
(Decrypt)
Ebdhrf, irtrgnpvó, svthen, rfpnyrf // Ebpnf, irtrgnpvóa, svthen, rfpnyrenf