Hof der Heidmark Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Historische Gedenkstätte
Der Hof der Heidmark ist eine historische Gedenkstätte, die an die Umsiedlung von mehr als zwanzig Orte der Ostheidmark erinnern soll, die 1936 für die Einrichtung des Truppenübungsplatzes Bergen geräumt werden mussten. Die Bevölkerung war damals gezwungen ihre seit Jahrhunderten angestammten Höfe zu verlassen und in eine neue Heimat umzuziehen.
Hans Stuhlmacher, Pädagoge und Heimatforscher, regte in jenen Tagen an, das älteste Bauernhaus der Ostheidmark als Gedenkstätte nach Fallingbostel zu versetzen. So wurde das 1642 in Kolck (Oberndorfmark) errichtete alte Rauchhaus mit seinem mächtigen Strohdach zusammen mit dem Backhaus und dem Treppenspeicher in den Jahren 1937 und 1938 in den Liethwald nach Fallingbostel umgesetzt und in "Hof der Heidmark" umbenannt.
Besichtigung der Gedenkstätte ist von April bis Oktober, donnerstags von 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr möglich.
The "Hof der Heidmark" farmhouse is a historic monument to more than twenty villages that had to be relocated from an area called Ostheidmark. The establishment of the Bergen military training area in 1936 resulted in the evacuation of the population. Many people from the Heidmark had to leave their family homes which their families had lived in for centuries.
Hans Stuhlmacher, teacher and local historian, inspired the movement of the oldest farmhouse from the Ostheidmark to Fallingbostel as a reminder. So a farmhouse from Oberndorfmark which was built in 1642 was moved to the Liethwald in Fallingbostel in 1937/1938 and was renamed to "Hof der Heidmark".
Sightseeing from April to October, Thursday 3:30 p.m. - 6 p.m.
Additional Hints
(Decrypt)
Orv qra natrtrorara Xbbeqvangra tvog rf rvar Fvgmtryrtraurvg. Qbeg frgmr qvpu uva haq fhpur anpu rvarz Anab... / Ybbx sbe n frng, fvg qbja naq frnepu sbe n anab...