 |
Deutsche Beschreibung |
Wir haben einen kurzen (nur Start und Final) Multicache gelegt. Er besteht aus zwei kleinen Aufgaben bzw. Rätseln.
Die Koordinaten N 53°32.814 E 010°00.130 geben den Startpunkt an, an dem die die Lösung (also die Position des Finals) gesucht werden muss. Anmerkung: Ein Teil des Rätsel ist unserer Einschätzung nach nur vor Ort lösbar. Von exakt (gerne auch mit dem Luftbild verifizieren) dieser Startposition aus können (bei Rundumblick) Hamburger Kirchen erkannt werden. Die Anzahl der Kirchtürme mal 139 ergibt ABC. Ihr steht auf einer von 2.563 Hamburger Bauwerken dieser Art. Laut Guiness Buch der Rekorde hält Hamburg hält damit den Weltrekord. Wie heißt dieses Bauwerk und wann wurde es gebaut bzw. fertiggestellt? Die Jahreszahl minus 1818 ergibt DEF.
Die finale Position des Cache findet ihr bei: N 53°32.ABC E 010°00.DEF
Münzsammler aufgepasst! Im Cache befinden sich - zusätzlich zu anderen üblichen Gegenständen - fünf Münzen, die zum Tausch gegen andere Münzen gedacht sind. Ihr könnt beliebig viele tauschen, tut dies aber bitte im Verhältnis 1:1.
Bei Legung im April 2011 hatte der Cache folgenden Startinhalt: 5 Münzen (nur zum Tausch gegen Münzen gedacht), Lego-Stein, Ü-Ei, Plastik-Auto, Feuerzeug, Metall-Ding, Ente, Murmel, Spielgeld, Pin
Wir bitten um faire Tauschgeschäfte!
Happy Hunting! klokkenmaba & friesede
 |
English description |
We have placed a short (start and final only) multi-cache. It consists of two small tasks.
The coordinates N 53°32.814 E 010°00.130 specify the starting point at which the solution (the position of the final) must be sought. Note: Part of the riddle can only be solved locally. From exactly this position (with a panoramic view) some of Hamburg's churches (including church towers) can be seen. The number of church towers times 139 is ABC. You are standing on one of 2,563 structures of a kind in Hamburg. According to the Guinness Book of Records, Hamburg holds the world record (in number per city) of these structures. What is the name of this building and when was it built/completed? The year minus 1818 is DEF.
The final cache is placed here: N 53°32.ABC E 010°00.DEF
Coin collectors - Heads up! In the cache you can find - in addition to other common stuff - five real coins. Those are intended for exchange with other coins. You can exchange as many as you like, but please leave as many as you take.
When placing this Cache in April 2011, it started with the following contents: 5 coins (only for exchanging with other coins), Lego-Brick, Ü-Ei, plastic car, lighter, metal thing, duck, marble, play money, pin.
We ask for fair trades!
Happy Hunting! klokkenmaba & friesede
