Skip to content

Eglise de Peschadoires Traditional Geocache

This cache has been archived.

Kebeon: Je n'habite plus en Auvergne depuis bien longtemps. Plutôt que de décevoir vos trouvailles, et comme je n'ai pas d'attachement particulier à cette cache, j'archive...

More
Hidden : 4/2/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



 GC2RCVD

   
   
PESCHADOIRES  

Le village

 

par Kebeon


Pont de Dore est une des principales banlieues extracommunales de Thiers, mais contrairement à ce que certains locaux pourraient croire, il ne s'agit pas du chef-lieu de sa commune. Si Pont de Dore, dont l'essor a débuté au XIX'siècle avec la cnstruction du pont routier et de la voie ferrée, compte plus de 1000 habitants, c'est dans le gros hameau voisin de Peschadoires, bien plus petit, qu'est installé la mairie et l'église.

Visitez donc ce petit village typique, où on remarque plusieurs belles croix et une église (XIII's) au clocher original. De l'ancien château de Peschadoires, il ne reste que les restes d'une tour, mais elle est bien cachée. A l'époque gallo-romaine, le village de Piscatoria, situé à l'emplacement actuel du pont sur la Dore, était le principal port de Tigernum, navigable quelques mois par an par barque à fond plat. Le nom actuel de la commune en découle directement.





Vous recherchez un petit flacn en plastique noir et vert.

 


ENGLISH

The village of Pont de Dore is (very locally) well known for being one of the main suburbs of Thiers, but the township seat is not located in that village of over 1000 inhabitants, but in another hamlet nearby, much smaller and much older, named Peschadoires.
 
Its name comes from the gallo-roman Piscatoria, the name of the long-forgotten port of Tigernum. The present-day village is over a mile inland compared to its ancient location.



You are looking for a black and green small plasti vial.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf yr zhe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)