Skip to content

Capela de Nª Srª de Entre-Águas (Ovar) Traditional Geocache

This cache has been archived.

btreviewer: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. [/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=btreviewer]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] btreviewer [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][i][b]Work with the reviewer, not against him.[/b][/i][/url]

More
Hidden : 3/27/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Às portas de Pardilhó, na estrada inter-municipal Estarreja/Ovar, situa-se , já na freguesia de Valega, Ovar, uma capela de Nossa Senhora de Entreáguas.

Image and video hosting by TinyPic

Na realidade, o pequeno templo é dedicado a Nossa Senhora da Purificação ou das Candeias, tendo no entanto absorvido o nome do lugar. Ora o lugar de Entreáguas tem essa designação porque se situa entre as águas de duas ribeiras, a Negro e Aonde. No início do Séc. XVIII, Frei Agostinho de Santa Maria, eremita descalço da Ordem Reformada de Santo Agostinho, na sua obra Santuário Mariano, recolhe diversas lendas entre as quais esta, que vem no Tomo V.
Entre estas duas ribeiras, é fama, e tradição constante, aparecera a santa Imagem; e porque apareceu entre elas, lhe puseram o título de Nossa Senhora de Entre as Água. Dizem mais que aparecera dentro de uma barca de pedra, da qual ainda hoje se conservam vestígios, e por essa causa os Romeiros , que vão buscar a essa milagrosa Senhora, tiram pós da mesma pedra, que bebem em suas enfermidades, em que experimentam as maravilhas daquela poderosa Senhora.
Segundo reza a lenda, Nossa Senhora de Entráguas terá concedido, no ano de 1673, o dom da fala a uma jovem pastora muda que se encontrava em apuros, como comprova a inscrição “1673 – Nossa Senhora Dentre Agoas aqui deu fallas a húa moça” que pode ler-se na base do cruzeiro de três degraus, situado a Norte da capela da Senhora de Entráguas. O milagre permitiu-lhe chamar por socorro e afastar um grupo de caçadores que a queriam molestar
Foi achada junto a uma fonte, onde ainda hoje por memória se conserva uma Cruz de pedra, no sítio que se chama Portinho, um quarto de légua distante do lugar, aonde a igreja está fundada, que é junto a Ria de Aveiro.

Image and video hosting by TinyPic

Está com grande veneração esta santa imagem, recolhida em um nicho de vidraças, em o meio do altar mor. Tem três palmos de altura; é de pedra, no braço esquerdo tem o amoroso Filho Jesus. Menino muito lindo, e assim o Menino, como a Mãe, têm ricas coroas de prata em suas cabeças. Também a adornam com vestidos. Festejam a esta Senhora no dia da sua Purificação, em 2 de Fevereiro; a igreja é formosa, e grande, e tem três altares. Não dão aqueles moradores notícia do tempo em que esta imagem apareceu; mas obra muitas maravilhas e milagres e assim é servida de uma grande irmandade, que a festeja com grande liberdade, e devoção, tem muitos ornamentos, e a lâmpada de prata.
A lenda diz-nos que a imagem apareceu sobre a pedra branca de calcário, que terá meio metro de altura e é guardada na ermida, a mesma donde se retiram os pós para as curas. O local do achamento terá sido fronteiro ao da capela que se pode visitar e não no Portinho, indicado pelo frade. Tanto quanto se sabe a imagem logo que apareceu foi levada para a igreja paroquial de Válega, donde desapareceu, tendo regressado ao seu poiso na pedra, isto aconteceu várias vezes, excepto a partir do momento em que se decidiu erguer a capela no sitio onde se encontra. Nem a capela nem a imagem são as primitivas.
A imagem actual é do Séc. XV.

Additional Hints (Decrypt)

Cebgrtvqn qb Fby r qn Puhin!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)