[CZE]
Zanedbané památky jižní Moravy - serie
Úrodná oblast jižně od Brna byla odpradávna osídlena, a obzvláště z období středověku a novověku je zde množství stavebních památek. Zatímco některé z nich, zejména ty nejvýznamnější, jsou pečlivě udržované, velké množství těch méně atraktivních chátrá, pokud už nebyly zcela zničeny. A právě těmto stavbám, které jejich majitelé ještě nestihli bud totálně přestavět podle svých představ nebo je nenechali spadnout, je věnována tato série. Přestože jsou památkově chráněné, je totiž možné, že za pár let již nebudou existovat, a na jejich místě bude třeba nový supermarket, rodinné domky nebo kancelářská budova. Ale třeba naopak budou mít štěstí a budou znovu zrekonstruovány do své původní podoby, i když už budou sloužit jiným účelům. |
Každá cache série obsahuje písmeno a dále úkol, při jehož splnění na místě získáte číslo, které nalezenému písmenu přiřadíte. Tato data pak pomohou získat souřadnice umístění bonusových cache. Série obsahuje 16 základních cache, ke každé čtveřici je jedna bonusová, a nakonec je vše završeno superbonusovou, kterou si může odlovit ten, který najde všech 20 cache. Pokud některá památka bude zachráněna nebo naopak zmizí, bude nahrazena jinou, bonusové číslo zůstane stejné.
[ENG]
Neglected landmarks of southern Moravia - series
The fertile area south of Brno was inhabited from of old, and there are lots of especially medieval and modern landmarks there. While the most remarkable of them are well maintained, lots of the less atractive deteriorates if they haven't been totaly destroyed. This series is devoted to those buildings which haven't been totaly rebuilt by their owners according to their ideas or which haven't been destroyed yet. Although they are protected it is possible that they won't exist in several years and will be replaced by a new supermarket, family houses or an office building. Or they could be eventually lucky and will be reconstructed to their original appearance though they will have other purpose. |
Every cache of the series contains a letter and a task which has a number as a result. This number you will assign to the letter. These data will help you to find out the coordinates of the bonus caches latter. The series consists of 16 basic caches. Every four caches help to find one bonus cache and all 20 caches are necessary for finding the superbonus cache at the end. If any building will be saved or will disappear, it will be replaced by another one with the same bonus number.
Do série jsou zařazeny tyto cache/The caches of the series:
ZPJM #1 - zámek Branišovice
ZPJM #2 - zámek Vlasatice
ZPJM #3 - zámek Pouzdrany
ZPJM #4 - zámek Rešice
ZPJM #5 - tvrz Horní Kounice
ZPJM #6 - tvrz Horní Dunajovice
ZPJM #7 - zámek Tvorihráz
ZPJM #8 - zámek Hrubšice
ZPJM #9 - tvrz Boskovštejn archivováno/archived
ZPJM #9a - dvůr Alinkov
ZPJM #10 - Paaruv zámecek Pohorelice archivováno/archived
ZPJM #10a - Hildegardin dvur
ZPJM #11 - zámek Velké Nemcice
ZPJM #12 - zámek Miroslavské Knínice
ZPJM #13 - zámecek Újezd
ZPJM #14 - zámek Slatina
ZPJM #15 - tvrz Nosislav archivováno/archived
ZPJM #15a - zamek a kaple Kuparovice
ZPJM #16 - fara Mikulovice
Bonusové cache/Bonus caches:
ZPJM bonus#1 - zámek Dolní Kounice
ZPJM bonus#2 - zámek Drnholec
ZPJM bonus#3 - zámek Hrušovany nad Jevišovkou
ZPJM bonus#4 - zámek Dyje
ZPJM superbonus - zámek Moravský Krumlov
Další významné zanedbané památky nezařazené do série, protože již mají vlastní cache:
Other important neglected monuments not included in the series due to having their own cache:
GC1TV6Z Miroslavsky zamek - zámek Miroslav ÚSKP: 17639/7-6560archivováno/archived
GC2KJ1E Loucky klaster - klášter Znojmo-Louka ÚSKP: 34955/7-6967 archivováno/archived
GC4ZACV Loucky nahon - klášter Znojmo-Louka ÚSKP: 34955/7-6967archivováno/archived
GC10BEK Jaroslavicky zamek - zámek Jaroslavice ÚSKP: 28368/7-6398 archivováno/archived
GC7Y0QP Zamek Jaroslavice - zámek Jaroslavice ÚSKP: 28368/7-6398 archivováno/archived
GC95NA8 Poznáváme Jaroslavice - zámek Jaroslavice ÚSKP: 28368/7-6398
Pouzdřany
| [CZE] Obec Pouzdřany leží mezi městy Pohořelice a Hustopeče, pri železniční trati z Brna do Břeclavi. Známá je především díky přírodní památce Pouzdřanská step. Více informací o obci se dozvíte zde |
Značně přetvořené a chátrající zbytky zámku se nachází ve východní části obce, dnes nedaleko železniční zastávky trasy Brno – Břeclav. Místo je téměř v rovine, mírně skloněné směrem na jihozápad. V současnosti je areál oplocen a je nepřístupný. Budova, dnes ve tvaru U je díky dezolátnímu stavu většinou bez dveří a oken. Stejn2 tak je nepřístupná soustava cihlou klenutých a dobře zachovaných sklepů.
Na místě pozdějšího zámku stávala původně tvrz, v roce 1375 označená dokonce jako hrad, což svědčí o jeho velikosti. Sídlo stálo v blízkosti potůčku, dá se tedy předpokládat jeho využití pro napájení příkopu vodou. Vzhledem k tomu, že sídlo stálo téměr v rovině a stavebník nebyl omezen případnou nepříhodnou konfigurací terénu, mělo pravděpodobně pravidelnou podobu, snad obdélníkového či čtvercového tvaru. K podstatným úpravám došlo v 17.století, po několika válečných událostech. Na začátku 18.století má tak zámek téměř pravidelný čtvercový tvar, má čtyři křídla, z nichž mimo jednoho mají ostatní arkádový ochoz. Přilehlý park nepravidelného tvaru byl v nárožích chráněný několika baštami. Podle plánku ze začátku 18.století byl také zachován částečně ještě příkop v severovýchodním nároží. V dnešní době stojí z nejstarší zástavby jen východní křídlo a část toho severního. Podle situace v jakém je teď, ještě nedávno sloužilo jako stáje. Vrchní patra jsou také novodobě upravena, především došlo k zazdění zmiňovaného arkádového ochozu v patře, v přízemí zustal. Dále stojí celé jižní krídlo, které je však mladšího původu a bylo postaveno znovu. Zbytek zástavby, tedy především celé západní křídlo je pak srovnáno se zemí a nejsou po něm žádné památky, stejne tak polovina křídla severního.
Zdroj: www.hrady.cz
Současný stav
Číslo rejstříku ÚSKP: 24213/7-1684
Památka je zahrnuta do seznamu ohrožených nemovitých památek, viz http://monumnet.npu.cz
Vlastník: KOLBY a.s., Pouzdřany - LV 676
Jako zajímavost lze uvést, že mezi třemi členy představenstva byl i JUDr. Aleš Hušák, který byl mimo jiné též předsedou představenstva společnosti SAZKA a.s., která je nyní v konkurzu. Společnost KOLBY a.s. získala nemovitosti sloučením s firmou ZÁMEČEK CZ spol. s r.o., jež byla jejich předchozím vlastníkem, která zase byla vlastněna pražskou firmou Agro Tera, a.s., jejíž představenstvo je tvořeno jediným členem, a tím v té době byl PaedDr. Roman Ječmínek, který byl shodou okolností kolegou Aleše Hušáka v představenstvu firmy SAZKA.
V současné době je objekt využíván pouze částečně jako parkoviště zemědělských strojů a skladiště, a je neudržován. Pouze pozemek ze strany místních komunikací je udržován spásáním ovcemi, které ale nejsou ubytovány v zámku. Jako perličku lze dle sdělení místního souseda uvést, že snad pouze jedinkrát některý ze zástupců vlastníka tento objekt navštívil, když sem přiletěl vrtulníkem, který přistál na nádvoří. Jestli to byl pan Hušák bohužel nevědel.
Po prodeji firmy SAZKA společnostem PPF a KKCG, jejíž byla firma KOLBY dceřinnou společností, se změnilo ke dni 6.9.2011 jak představenstvo, tak i dozorčí rada, takže pan Hušák v ní už nefiguruje.
Dne 12.12.2011 se v médiích objevily zprávy, že pan Hušák by rád získal zpět 02 arenu a vinařství KOLBY, které je stále vlastníkem zámku, viz např. zde.
Dne 13.3.2012 se opět kompletně změnilo představenstvo i dozorčí rada společnosti. Veškeré akcie jsou na jméno, takže současný skutečný vlastník nemusí být znám, ale podle posledních informací je vlastníkem Josef Šmíd, ředitel a spolumajitel společnosti ROSSO STEEL, a.s., která se primárně zabývá výrobou a prodejem válcovaných ocelových plechů. Bližší informace o posledních událostech i minulosti jsou pěkně popsány zde.
Po dalších změnách ve vedení společnosti došlo v roce 2020 ke změně vlastníka společnosti, jímž je nyní společnost J&T Wine Holding SE se sídlem v Praze, která je zase vlastněna společností J&T FINANCE GROUP SE.
Veškeré změny vlastníků ale neměly vůbec žádný vliv na stav památkově chráněného objektu, který nadále chátrá.
| [ENG] The village Pouzdřany is situated between the towns Pohořelice and Hustopeče, at the railway from Brno to Břeclav. It is well known by the nature reserve Steppe of Pouzdřany. |
Rebuilt and decayed rests of the chateau are situated in the eastern part of the village. There is a railway station on the railway from Brno to Břeclav not far nowadays. The area is nearly flat with gentle gradient to the southwest. Nowadays it is fenced and inaccessible. The U-shaped building is strongly damaged and it is without doors and windows. There are also well preserved but inaccessible cellars made of bricks.
There was originally a stronghold at the place of the later chateau, which was in 1375 marked as a castle even. It shows its importance. The building was near a stream which was probably used for providing water for a moat. It could have probably rectangular or square shape. There were significant reconstructions in 17th century, after several war events. The chateau had nearly square shape in 18th century with four wings. There were arcades in three of them. The adjacent park with irregular shape was protected by several bastions in edges. According to a plan from the beginning of 18th century there was partly remaining the moat in the northeastern part. Only eastern wing and a part of the northern wing have remained from the original building nowadays. It was used as stables recently and now there is a store place for farm machines and products. The upper floors were rebuilt and the arcades were bricked. They remained in lower floor only. The whole south wing is newer and it was newly built. The rest, especially the western wing, was destroyed.
Source: www.hrady.cz
[CZE] Úkol pro získání bonusového čísla:
Spočítejte, kolik je dohromady arkádových oblouků v přízemí na nádvorí (na priložené fotografii je jich vidět pouze část)-viz waypoint (nevstupujte na nádvoří prosím, i když je brána otevřená). Toto číslo přiřaďte k písmenu naleznému v cache.
[ENG] The task for getting the bonus number:
Count all the arks in the ground floor at the courtyard (only part of them is visible at the first photo) - waypoint (do not enter the courtyard please). This number add to the letter found in the cache.
Fotografie dokumentující změnu stavu, at už k lepšímu ci horšímu jsou vítány, prosím pouze o vynechání spoilujících obrázků.
Upozornění
Dne 17.4.2016 byla cache přemístěna asi o 140 m na západ na bezpečnější a klidnější místo. Doporučuji použít fotohint pro snadnější nalezení
Upozornění
The cache was moved to a new place on 17.4.2016. Use photohint for easier finding.