Skip to content

Menhir de Jouy le Moutier Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Pikachu et Lucario,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 3/25/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La Grande Pierre



Ce menhir dénommé "la Grande Pierre" est classé monument historique depuis 1976.



Une légende raconte :



"Un jour que Gargantua se trouvait avec deux géants de ses amis, Courte-Echine et Fine-Oreille, sur la montagne de l'Hautil au-dessus de Chanteloup, il leur proposa une partie de palet dont l'enjeu serait une colossale friture que l'on irait consommer à Cergy.



Il fut convenu que celui dont le palet se rapprocherait le plus de cet endroit serait le gagnant.



A cette époque, le plateau de l'Hautil était couvert de dalles en grès d'une dimension considérable.



La partie commença :



Courte-Echine se baissant ramassa un bloc énorme qu'il jeta négligemment devant lui; soit qu'il n'eût pas assez d'élan, soit que la force lui manquât, son palet alla tomber dans la Seine, en face d'Andrézy, dont il obtura le cours pendant de longues années.



Fine-Oreille à son tour lança un roc qui, après s'être élevé à une hauteur prodigieuse, s'abattit dans les environs de Jouy-le-Moutier où on le voit encore.



Gargantua ramassa une dalle longue et large, mais peu épaisse, et la lança devant lui sans nul effort; elle alla se ficher en terre à Gency, où on l'appelle le Palet de Gargantua."



Cette légende est issue du site http://www.rassat.com/croyances/monuments.html où vous pourrez trouver des chansons, légendes et contes anciens.

Additional Hints (Decrypt)

Qh prager qh Zrauve : 7 zègerf nmvzhg 20°

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)