Skip to content

Belohorske prameny - Korycka Traditional Geocache

This cache has been archived.

Metudek: Bohužel nemám čas se o keš starat.....

More
Hidden : 1/26/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato kes Vas zavede k „mestske studance“, k potucku Korycka.

Korycka (drive zvana tez Koryce) prameni v tzv. Pikulikove studance na upati Bile hory, asi 100 metru od mista, kde se kes nachazi. Studanku nechal na sve naklady opravit majitel blizkeho pozemku.

Potucek Korycka je dale sveden do kanalizace, na Pasekach se potom vleva do Koprivnicky. (Tim padem patri do umori Baltskeho more;-) )

V roce 1956 byl v trati Korycka nalezen bronzovy poklad (asi 800 pr. n. l.), ktery je v soucasne dobe k zhlednuti v muzeu Fojtstvi.

Po tomto potucku je pojmenovana jedna z koprivnickych ulic – Ke Korycce.

Z nedaleke cesty okolo zahradkarske kolonie je za dobreho pocasi pekny vyhled na cast Beskyd, hrad Hukvaldy, blizky Pribor a Oderske vrchy. Za zvlast dobre viditelnosti muzete na horizontu videt i jesenicky Praded.

Neco o keši: mozny odlov jako drive-in, v kesi je tuzka. Pozor na zahradkarske a motoristicke mudly! Kes ukladejte na stejne misto!!!

Jestli Vas muzeme poprosit, uvadejte do logu okres, odkud jste (ciste pro zajimavost:-) ). Dekujeme!

------------------------------------------------------------------------------

English:

The Korycka brook (sometimes known as Koryce) stems in Pikulik’s spring on Bila hora. The spring was reconstructed by owner of near grounds.

Korycka flows in sewerage and flows into Koprivnicka.

In 1956 the bronze treasure (cca 800 BC) was found in the watercourse. You can see it in Fojtstvi museum now.

One of the streets in Koprivnice is named after this brook.

From the nearby road you can see the Beskydy Mountains, the castle Hukvaldy, the town of Pribor and Oderske vrchy. If the weather is very good, you can see also the Praded mountain.

Something about the cache: drive-in cache, in cache there is a pencil.

Additional Hints (Decrypt)

Ivfí an Cvprn chatraf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)