Skip to content

O Mistério do Comboio da Mina Traditional Geocache

Hidden : 1/25/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Esta cache é uma homenagem à locomotiva que durante 2 anos albergou o recipiente da cache GC19A78 Mina do Lousal.

Antes do Natal de 2010, a locomotiva foi levada do local onde todos a conheceram, e de onde vai deixar saudades.
A razão não sei, mas espero sinceramente que haja uma razão muito boa.

Para prestar homenagem à nossa velha amiga escolhi um local calmo, de onde se podem ver os comboios que passam a alta velocidade na linha ali perto.
Quem sabe se um dia a veremos passar a emanar vapor...

This cache is a tribute to the locomotive that for 2 years housed the container of the cache GC19A78 Mina Lousal.

Before 2010 Christmas, the locomotive was taken from the place where everyone knew it, and where it will be missed.
The reason I do not know, but I sincerely hope that there is a very good reason.

To pay tribute to our old friend, I chose a quiet place where we can watch the trains passing at high speed in the nearby line.
Who knows if one day we will see it passing surrounded with steam fog ...

 

Tenham muito cuidado na aproximação, além da altura considerável do patamar, há uma escada que lhe dá acesso e que não tem resguardos.
Uma queda seria bastante perigosa.

Be very careful on the approach, beyond the considerable height of the porch, there is a staircase that gives access and has no railings.
A fall would be very dangerous.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] tnapub [ENG] ubbx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)