Skip to content

Condat sur Trincou Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine:
Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 12/30/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Français

Implanté sur une falaise, le bourg de Condat, domine de 30 m environ la vallée du Trincou, maigre affluent de la Côle qui, elle même, se jette dans la Dronne à St Laurent de Gogabaud ; d’où le nom de « Condat » qui signifie « confluent » .
La falaise qui vient d’être consolidée met en valeur l’avancée de la tour qui devait être un point d’observation et de défense (des boulets de catapultes ont été retrouvés)

De nombreux vestiges témoignent de la présence des hommes sur le site :
--Préhistoire : Quelques bifaces du paléolithique moyen et lames du paléolithique supérieur ( portant des outils).
--Occupation gallo-romaine : Le « Dieu tricéphale Cernunos », trouvé sur les terres de St Laurent de Gogabaud, en 1849, conservé au Musée d’Aquitaine à Bordeaux. La « Dame au catogan » : tête romaine sculptée, découverte dans les cavités sous le château, unique en Périgord.
--L’occupation médiévale est attestée par la présence d’un prieuré bénédictin dès le XIème siècle à St Laurent (peu de traces). De la chapelle St Jean de la Trappe dépendante de la Commanderie de Puy Martin ne restent que des ruines informes .
--Au Moyen-Âge, une véritable forteresse y fut construite avec un petit bourg et une église. De la seule entrée, restent deux grands piliers en pierre rognés par le temps.
--Pendant la guerre de 100 ans, le château occupé par les Anglais, fut détruit au cours du siège que livra Du Guesclin aux occupants, en 1373.

L’église St Etienne, église romane, date de la fin du XIIème : Modifiée au cours des siècles, inscrite à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1848, elle vient d’être en grande partie restaurée.

La cache : petite boite ronde genre micro diamètre 2cm longueur 5cm. Son contenu : Logbook. Amener un crayon pour vous inscrire

English
(Machine translation)

Established over a cliff, the borough of Condat, dominates of approximately 30 m the valley of Trincou, thin affluent of the Adhesive which, it even, is thrown in the Drone with Saint Laurent de Gogabaud; from where the name of “Condat” which means “confluent”.
The cliff which has been just consolidated emphasizes the projection of the tower which was to be a point of observation and to defense (of the balls of catapults were found)

many vestiges testify to the presence of the men on the site :
--Prehistory: Some double-side of the paleolithic means and blades of the paleolithic superior (carrying tools).
--Gallo-Roman occupation: “God tricéphale Cernunos”, found on the grounds of SAINT LAURENT de Gogabaud, in 1849, preserved at the Museum from Aquitaine in Bordeaux. The “lady with the catogan”: carved Roman head, discovered in the cavities under the castle, single in Périgord.
--The medieval occupation is attested by the presence of a priory Benedictine as of XIème century in Saint Laurent (few traces). Vault St Jean de la trappe door dependent on Commanderie de Puy Martin remain only formless ruins.
--With the Middle Ages, a true fortress was built there with a small borough and a church. Only entry, remain two large stone pillars cut down by time.
--During the 100 year old war, the castle occupied by the English, was destroyed during the seat which delivered Of Guesclin to the occupants, in 1373.

The church St Etienne, Romance church, completion date of XIIème: Modified during centuries, registered with the additional inventory of the historic buildings in 1848, it mainly has been just restored.

The hiding place : small box round kind micro diameter 2cm length 5cm. Its contents: Logbook. To bring a pencil to register you

Additional Hints (Decrypt)

N yn onfr qh zhe qnaf yr gebh qreevèer yn crgvgr cvreer. Ng gur onfr bs gur jnyy va gur ubyr oruvaq gur fznyy fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)