Skip to content

Reiz meza dzima eglite Traditional Geocache

This cache has been archived.

ingus.rukis: Nav laika atjaunot & esmu nomainījis dzīvesvietu.

More
Hidden : 12/13/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Slepnis ir novietots Baložu/Krustkalnu meža, pieejams izmantojot velo vai ejot kajam.

Cache is located in Balozi/Krustkalni forest, accessible using mountainbike or by foot.

Reiz meža dzima eglite

Legendas vesta, ka šogad aprit 500 gadi kopš Martinš Luters Riga izpuškoja pirmo Ziemassvetku egliti (http://www.christmasarchives.com/trees.html). Runa, ka vinš to ir nocirtis kada no pierigas mežiem. Cik tur ir patiesibas, to neviens isti nezina, tacu tas netrauce mums šo legendu mazliet attistit.

Katru gadu cilveki ieverojot Ziemassvetku tradicijas nes majas un izpuško eglites. Visi priecajas par skaistumu .. un pec paris nedelam jau eglites bez mantinam rota tuvejas miskastes. Lai ka ari butu ar tam svetku eglem, es ticu, ka ne jau egles nociršana ir prieks. Japriecajas ir par augošam un zalojošam eglem. Tikpat labi ziema var doties meža, izrotat eglites ar aboliem, burkaniem un citiem zveru gardumiem. Bus gan lieliski pavadits laiks, gan ari prieks meža iemitniekiem.

Šis slepnis ir lieliska iespeja atpusties no ikdienas steigas, veicot nelielu izbraucienu ar velo vai veicot pastaigu.

Slepnis ir ieturets nedaudz Ziemassvetku stila, iekarinats eglite netalu no meža takas.

Nemot vera pierakstišanas grutibas un potencialo mitrumu, tiek atlauti ari fotologi.

English description

There's a legend that Martin Luther in year 1510 decorated the first Christmas tree in Riga (http://www.christmasarchives.com/trees.html). The legend also says that he cut down the tree in some forest near Riga. Nobody knows if the legend is true, but do all legends need to be true?

One thing you should note - you don't have to cut down a Christmas tree to decorate it. You can also decorate a growing tree and this is what I did with the final location of the cache.

The cache looks like a Christmas-tree decoration and is placed nearby a regular forest pathway.

Photologs are welcome.

Additional Hints (Decrypt)

Frr nggnpurq vzntrf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)