DK: Cachen guider jer rundt på hele øen. Den er planlagt således, at man ikke absolut skal tage den på en dag, men den kan deles op over flere gange. Cachen ligger ikke på de opgivne koordinater.
Opgave:
Efterfølgende vises nogle billeder/billedudsnit fra markante steder på Fanø. Til hvert billede er tilknyttet et spørgsmål. Opgaven er, at finde ud af, hvilket sted på øen billedet viser og svare på spørgsmålet. I kommer til slutpunktet ved at tage svarerne fra det nordligste (A) til det sydligste (K) og noterer dem i nedenstående tabel.
DE: Der Cache führt Euch über die gesamte Insel. Er ist so angelegt, dass man ihn nicht unbedingt an einem Tag bewältigen muss, sondern nach und nach die Teile des Rätsels bei der Erkundung dieser wunderschönen Insel löst. Die Koordinaten des Listings sind natürlich nicht die des Caches.
Die Aufgabe:
Ihr findet nachfolgend Bilder / Bildausschnitte von markanten Punkten auf der Insel sowie jeweils eine Frage dazu. Ihr müsst herausfinden, an welchem Punkt auf der Insel dieses Foto aufgenommen wurde und die zugehörige Frage beantworten. Zur Lösung kommt ihr, indem Ihr die gesammelten Punkte von nördlichsten (A) zum südlichsten (K) sortiert sowie daneben die zugehörigen Antworten in die beigefügte Tabelle eintragt.
EN:This cache takes you across the whole island. It is designed so that you don’t have to solve it on one day, but can put the pieces of the puzzle together one after another whilst exploring this wonderful island. The coordinates of this listing are not those of the cache.
The Challenge:
Below you will find some pictures / details of prominent places on the island, each with an accompanying question. You have to find out where this picture was taken and answer the question. You will arrive at the solution when you sort the places from northernmost (A) to southernmost (K) and insert the answers to the questions next to these in the attached table
 |
DK Hvor mange trin er der på trappen op på taget af dette objekt?
DE Wie viele Leiterstufen führen auf das Dach des abgebildeten Ojektes?
EN How many steps lead on the roof of the shown object?
|
 |
DK Hvor mange store søjler befinder sig i vandet bag dette objekt?
DE Wie viele große, gleichartige Pfähle befinden sich hinter dem Objekt im Wasser?
EN How many large piles of similar type can you see behind the object in the water?
|
 |
DK Hvor mange tænder har dette objekt i overmunder?
DE Wie viele Zähne hat das abgebildete Objekt im Oberkiefer?
EN How many teeth does the object shown have in its upper jaw?
|
|
DK Hvad er det sidste tal i Øst koordinatet på huset, som ligger tæt ved dette objekt?
DE Wie lauten die letzte Ziffer der Ost-Koordinate, die an dem Haus direkt in der Nähe des Objektes angebracht ist?
EN Please note the last digit of the east coordinate which is attached to the house near the object.
|
 |
DK Hvor mange skruer er placeret på toppen af objektet?
DE Wie viele Schrauben befinden sich an der Oberseite des abgebildeten Objektes?
EN How many screws are there on the top of the the shown object ?
|
 |
DK Hvad er det sidste bogstav på denne mindeplade? Notér bogstavets værdi (A=1, B=2…)
DE Welches ist der letzte Buchstabe auf der Gedenkplatte an dem Objekt, von dem aus das Foto aufgenommen wurde. Bitte notiere den Buchstabenwert (A=1, B=2) des gesuchten Buchstabens.
EN What is the last letter on the commemorative plaque on the object from which this picture was taken? Please note the character value (A=1, B=2) of the required character.
|
 |
DK Hvornår blev dette objekt udarbejdet? Tag det sidste tal i årstallet.
DE Wann wurde das Objekt erschaffen? Notiere die letzte Stelle der Jahres.
EN Wenn was the object created? Please note the last digit of the year.
|
 |
DK Hvor mange vinduer har dette hus på den nordlige side?
DE Wie viele Fenster hat das abgebildete Haus auf seiner Nordseite?
EN How many windows are there on the north side of the shown house?
|
 |
DK Tag summen af det sidste tal fra hvert årstal
DE Bilde die Summe der jeweils letzten Stelle aller angebrachten Jahreszahlen.
EN Add up the last digits of each of the dates attached to the object shown.
|
 |
DK Hvor mange vinduer (ikke i dører og ikke de lille vinduer i spiren) har dette objekt?
DE Wie viele Fenster (außer in den Türen und außer den kleinen in der Dachspitze) hat das abgebildete Objekt?
EN How many windows (except in doors and except the small ones in the spire) does the object shown have?
|
 |
DK Hvornår blev bygningen bag dette objekt bygget? Notér det tredje tal i årstallet.
DE Wann wurde das Gebäude hinter dem Objekt erbaut? Bitte notiere die dritte Stelle der Jahreszahl.
EN When was the building behind the built? Please note the third digit of the year.
|
| North / Nord / North |
Objekt / Objekt / Object
|
Løsning / Lösung / Solution
|
|
A
|
|
|
|
B
|
|
|
|
C
|
|
|
|
D
|
|
|
|
E
|
|
|
|
F
|
|
|
|
G
|
|
|
|
H
|
|
|
|
I
|
|
|
|
J
|
|
|
|
K
|
|
|
|
Syd / Süden / South
|
----------
|
----------
|
DK: Koordinaterne til slutpunktet finder I ved at sætte bogstaverne fra svarerne ind i formelen (OBS: Nye final koordinater siden 15/07/2016)
DE: Die Koordinaten für das Final erhaltet Ihr, indem Ihr Eure Lösungen in die folgende Formel einsetzt (Achtung: neue Final-Koordinaten seit 15.07.2016)
EN: You will get the coords for the final by replacing the letters in the following formula with your solutions. Attention: (New coordinates for the final since 15/07/2016)
N55 [J - I - K] . [H - G - B][A + B + C + G + H + 45]
E008 [B + D + E + H + 2 x K] . [E x F x J + C x D x E + 2 x (J - G) + 18]
You can check your answers for this puzzle here / Hier kannst Du prüfen, ob Deine Antwort korrekt ist GeoChecker.com.
Wir danken dem Team Viking für die Übersetzung ins Dänische. Solltet Ihr noch Fehler finden, stammen diese mit Sicherheit von Änderungen an den vorgegebenen Texten ;-)
We would like to thank Team Viking for their help in translating the danish parts of this listing. In case you find any mistakes it should be us who changed or added the given texts ;-)