Skip to content

Souvenir Traditional Geocache

This cache has been archived.

NoidaTeam: un petit peu de place

More
Hidden : 10/27/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

France Geocaching
Vous vous engagez de votre propre initiative dans la recherche de cette geocache.
Cette recherche se fait donc sous votre propre responsabilité et à vos risques et périls.

Le lieu-dit de la "Combe Freteuille" à Frotey-les-Vesoul fut le théâtre d'un épisode tragique de la deuxième guerre mondiale. Le 14 mai 1941, trente neuf résistants et six civils y seront fusillés, la plupart sur dénonciation. Chaque année, le 8 mai, est organisée sur les lieux de ce drame une cérémonie commémorative en l'honneur de ces disparus.
Note: par respect pour ce lieu de recueillement, la cache ne se trouve pas dans l'espace proche du monument, mais à un endroit d'où il est visible très nettement. Ce qui vous permettra de vous y rendre ensuite.

***ENGLISH***
“Combe Freteuille,” a township in Frotey-lès-Vesoul, was the location of a tragic episode during World War II. On May 14, 1941, thirty-nine members of the opposition and six civilians were shot down, for the majority upon denunciation. Every year, On May 8, a commemorative ceremony is organized in honor of the deceased.
Note: Out of respect for this place of reflection, the treasure is not hidden in a place close to the monument, but somewhere from which it is clearly visible. This will allow you to pay your respects there afterwards.


free counters

Additional Hints (Decrypt)

à 1.50 zègerf fhe yr qreevèer qh cebzbagbver qnaf ha neoer (ibve cubgb fcbvyre)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)