Ceska ulice Traditional Geocache

This cache has been archived.

Rico Reviewer: Archivace listingu keše pro nezájem ownera.

Rico Reviewer - reviewer pro ČR

More
Hidden : 10/10/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Mestska keska v Ceske ulici v Kutne Hore. This is a town cach situated in the Czech Street in a historical town kutna Hora.

Ceska ulice


Název Ceska ulice se objevuje jiz ve 14. stoleti. Roku 1429 je zminena jako Platea bohemorum, pozdeji jako Platea bohemicalis. Nazev Ceska doklada, ze Cesi byli v Hore Kutne v mensine. Osobní jména z tehdejsi doby jsou povetsinou nemecka, stejne tak jmena mistni.

Na rohu dnesniho Vaclavskeho namesti a Ceske ulice se nachazelo hrncirske trziste, nebot v ulici az do husitskych valek sidlili prave hrnciri. Jejich dilny a pece se nachazely co nejdal od stredu mesta u hradeb. Ty zde byly preruseny Kolinskou branou, ktera stavala v miste domu cp. 34 nebo 36. Zbytek hradebni zdi je mozno videt v zahrade protejsiho domu cp. 553.

V roce 1621 byla do zelezne klece na tuto branu povesena hlava Jana Sultyse, jednoho ze sedmadvaceti ceskych panu popravenych na Staromestskem namesti v Praze po bitve na Bile Hore. Sejmuta byla až po 103 letech. Roku 1890 se ulice kratce prejmenovana na Prokopovu. Prostor za branou byl v te dobe strelnici mistniho streleckeho spolku. Pujdeme-li ulici vzhuru, vidime parcik v ulici Ku Ptaku, kde do 1.poloviny 20.stoleti byval rybnícek zvany Kolinacek. Budeme-li pokracovat ulici dal, dojdeme ke hrbitovu s kostelem Vsech Svatych a do oblasti pradavne osady „Stara Kutna“. Tou se zabyva kes Cuthna Antiqua

Kes neni na hrbitove, takze tam opravdu nehledejte.


The Ceska (Czech) Street


The name Ceska street appeared for the first time in the 14th century. There’s a notice of Platea bohemorum from 1429 or later Platea bohemicalis. The name proofs, that Czech population was a minority in Kutna Hora of that the time. Local as well as personal names are mostly in German.

At the corner of Vaclavske square and the Ceska street, there was a pottery market, because until the Hussite wars, potters lived here. Their craft rooms and kilns were pushed to the very edge of the settlement at the town wall. In the area of dwellings no. 34 or 36, there was situated a town gate called Kolinska. You can see the remains of the wall at the garden of the opposite house no. 553.

In year 1621the head of Jan Sultys was put into an iron cage and hung at the Kolinska gate. Jan Sultys was one of twenty-seven czech governors, whose army was defeated at the Battle of Bila hora. His head was removed after 103 years.

The street was shortly renamed to Prokopova. And the area behind the gate was used as a shooting-range at that time.

If walking up the street, we can see a near park. Until the first half of the 20th century, there used to be a little pond. Continuing ahead, we come along a cemetery with a church to the area of formal dorp Stara Kutna. Another geocache, called Cuthna Antiqua, concerns with that.


Zdroje:
Grimm, Frantisek: Hora Kutna, pruvodce mestem a blizkym okolim, vydano vlastnim nakladem F. Grimma, 1924, Kutna Hora
Emanuel Leminger, Stara Kutna Hora cast 1. Mistopis, vydalo v roce 2006 Nakladatelstvi a vydavatetelstvi Martin Baros – Kuttna
http://www.myrrox.sblog.cz/kutna_hora O Kutnohorskych brannach, Miroslav Strobl, dne 9.10.2010

Additional Hints (Decrypt)

i mrzv / va gur tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all 4 bookmark lists...