[LV] Dzirciems ir Rigas pilsetas apkaime Pardaugava, Kurzemes
rajona. Dzirciema apkaime ir viena no centralajam Pardaugavas
apkaimem. Dzirciema apkaimes kopeja platiba ir 2,444 km², kas ir
apmeram divas reizes mazak neka videjais apkaimes platibas raditajs
Riga, bet tadejadi šo apkaimi ir vieglak asociet ar vienotu
telpisku un funkcionalu vienibu. Pa perimetru apkaimes robežas
garums ir 7 689 metri. Dzirciema apkaime atrodas Dzegužkalna
parks (Joldijas juras kapa) ar Dzegužkalnu, kurš
atrodas 28 metri virs juras limena un ir augstakais punkts Riga.
Dzirciema apkaime atrodas Rigas Stradina universitate,
Stomatologiska klinika, ka ari Rigas laku un krasu rupnica.
Sakotneji tagadejo Dzirciema apkaimi neizdalija ka atsevišku
teritorialo vienibu un tapat ka apgabalu lidz Spilves plavam deveja
par Ilguciemu. Tikai kopš 20. gadsimta 70. gadiem Dzirciema
ielai piegulošas Nordeku un Zasulauka teritorijas saka devet
par Dzirciemu
[EN] Dzirciems a neighborhood in Pardaugava, Kurzeme region, in
Riga. Dzirciems neighborhood is one of the central Pardaugavas
neighborhoods. Dzirciema neighborhood's total area is 2.444 km ²,
which is about two times less than the average neighborhood area
index in Riga, but in this way, this neighborhood is easier to
associate with a single spatial and functional unit. Neighborhoods
along the perimeter border length is 7,689 meters.
At Dzirciema neighborhood Dzeguzkalns park is located with
Dzeguzkalns (Yoldia Sea Dune), which is 28 meters above sea level
and is the highest point in Riga. At Dzirciems vicinity you can
find the Riga Stradins University, dental clinic, as well as Riga
lacquer and
paint factory.Initially, the current Dzirciems neighborhood wasn't
separate territorial unit and like the area to Spilves meadows was
called Ilguciems. Only since 70-ies of 20th
century, Nordeka and Zasulauka site adjacent to Dzirciems street
started to call for Dzirciems