Zelezna opona | Iron Curtain | Eiserner Vorhang
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ:
Smyslem této cache je vyprávet príbehy. Nechci se zde rozepisovat o historii vzniku "Železné opony" ani další historická fakta. Prípadní zájemci navštivte www.zeleznaopona.com, Wikipedii nebo jiné tématicky venované zdroje informací.
Výchozí souradnice: Na výchozích souradnicích mužete zaparkovat své geovozy. Ceká tu na vás první úkol. Najdete, doplnte a vydejte se na souradnice:
N 50° 03. OSKAR BERGMAN | ŠTEFAN CITAN | IVAN JIRAN
E 12° 19. FRANTIŠEK ERHARDT | BRETISLAV FUNIOK | GERHARDT SCHMIDT
Klíc pro doplnení souradnic: Posledni cislice v roce umrtí obeti na pamatniku.
První zastávka: Po nalezení krabicky a splnení úkolu se dozvíte, kde se nachází samotná cache.
Finální cache: Vkládejte a smenujte pouze TB, GC, CWG atd. nebo predmety datované rokem vzniku pred 1989. Dekuji!
Muj krátký príbeh: Narodil jsem se v západních Cechách a prožil za železnou oponou detství. Moc vecí spojených s politikou státu si nevybavuji. Jedna vec mi ale mi uvízla v pameti doposud. Chodil jsem na první stupen základní školy (1984-1987) a skoro všichni ve tríde jsme meli tak nejak stejné veci. Mám na mysli oblecení, tašku, prezuvky, úcesy. Jeden spolužák se ale cas od casu odlišoval. Nejvetší dojem na mne udelaly jeho digitální hodinky. Nejenže mel jedny s melodiemi a dalšími funkcemi, ale mel i jedny opravdu veliké s kalkulackou. Doted si vybavuji, jak jsme na ne neverícne zírali. Až pozdeji jsem se dozvedel, že jeho otec byl príslušník pohranicní stráže.
A jaký je tvuj príbeh/vzpomínka, nebo tvých rodicu ci sourozence, na železnou oponu? Dej nám vedet, až zde budeš logovat svuj nález.
*
ENG:
The main purpose if this cache is telling the stories. I do not want breaking down here the historical facts about "Iron Curtain". If you find yourself interested, then check www.zeleznaopona.com or Wikipedia.
Starting coordinates: On the above given coordinates, you can park your cars. There is a puzzle prepared for you. Find, enter and go to the coordinates:
N 50° 03. OSKAR BERGMAN | ŠTEFAN CITAN | IVAN JIRAN
E 12° 19. FRANTIŠEK ERHARDT | BRETISLAV FUNIOK | GERHARDT SCHMIDT
Key for coordinates identification: Use the last digit of the year of the victim´s death. Check the memorial.
First stage: After finding the box and accomplishment the task you will get the coordinates of the final cache.
The final cache: Put and change TB, GC, CWG etc. and things produced before the year of 1989. Thank you!
My short story: I was born in western Bohemia and spent my childhood behind the Iron Curtain. Lot of things associated with the policy of our country can not recall. But one thing stuck in my memory. I attended to primary school (1984-1987) and almost everyone in the class had the same kind of things. I mean the clothes, bags, slippers, hair. One classmate, however, differed from time to time. The biggest impression on me did his digital watch. He wore one pair equipped with melodies, stopwatch etc. But he also had really big one with a calculator. Till now I remember, as we stared on it in disbelief. Later I learned that his father was the border guard.
What is memory/story of yours or your parent or sibling, created behind Iron Curtain? Let us know when logging your finding.
*
DE:
Der Sinn dieser Cache ist die Erzählung von der Geschichte. Ich möchte hier nicht über weder der Befginn von "Eiserner Vorhang" noch anderere Historische Daten erzählen. Eventuelle Bewerben, bitte informieren Sie sich an www.zeleznaopona.com, Wikipedia, oder andere Informationsquelle verbundenne mit deiser Thema.
Anfangskoordinate: An Anfangskoordinate können Sie Ihre Geowagen parken. Hier wartet auf Ihr erste Aufgabe. Finden Sie, füllen Sie aus und gehen sie auf die Koordinate:
N 50° 03. OSKAR BERGMAN | ŠTEFAN CITAN | IVAN JIRAN
E 12° 19. FRANTIŠEK ERHARDT | BRETISLAV FUNIOK | GERHARDT SCHMIDT
Stichwort fur Ausfüllung den Koordinaten: Letzte Zahlzeichen im Jahr des Opfers auf dem Denkmal.
Erste Halt: Nach dem Erfindung der Schachtel und Aufgabenerfüllung, erfahren Sie wo befindet sich die Cache.
Finalcache: Bitte geben Sie in oder tauschen Sie nur TB, GC, CWG usw. oder die Sachen, die sind von dem Jahr 1989 erfunden. Danke!
Meine kurze Geschichte: Ich wurde im Westböhmen geboren und ich erlebe hinter der Eiserner Vorhang
meine Kindheit. Ich ziehe mich nicht viele Sachen verbundene mit der Staatpolitik nachvol. Eine Sache behält mir in Gedächtnis bis jetzt. Ich war auf dem ersten Stuffe Grundschule (1984-1987) und fast alle Kinder in der Schule hatten wir fast gleichen Kleid an. Ich denke das Kleid, Taschen, Schuhen, Frisuren. Ein Mitschuler ändert sich Zeit zur Zeit. Der grosste Effekt hatten in dieser Zeit Digitaluhr. Er hatte nicht nur eine mit Melodien und anderen Funktionen, aber er hatte auch eine Digitaluhr wirklich grosse mit Kalkulator. Bis jetzt erinnere ich mich, wie haben wir auf diese Digiuhr unglaublich geguckt. Erst später erfuhr ich, dass seiner Vater ein Mitglied von Grenzschutz war.
Und welche Geschichte/Erinnerung hast Du oder Deine Eltern oder Deine Geschwister auf Eiserer Vorhang? Gib uns bitte Bescheid, wenn Du hier Deine Erfingung anmelden wirst.
Additional Hints
(Decrypt)
PM:
*Ceiav mnfgnixn: Znyn xenovpxn. Arav an mrzv. Cbmbe, arymr cerzvfgbing!
*Svanyav pnpur: Znyr qrgv n fynov qbfcryv fr x av arqbfgnabh. :)
RAT:
* Svefg fgntr: N fznyy obk. Vg vf abg ba gur tebhaq. Orjner, vg pna abg or zbirq!
* Gur svany pnpur: Fznyy puvyqera naq jrnx nqhygf jvyy abg ernpu vg. :)