Skip to content

Eselsteich Traditional Geocache

Hidden : 8/28/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Schild am EselsteichBei der Wanderung von Hunnesrück zur Burgruine auf den Amtsbergen kommt man an mehreren Teichen vorbei, deren schönster der Eselsteich ist. Eine Quelle speist dieses idyllische am Waldrand gelegene Becken mit glasklarem Wasser. Früher waren noch viele andere Teiche vorhanden und dienten meist als Fischteiche für die Ernährung der Menschen aus den umliegenden Schlössern und Domänen. Heute sind nur noch der Mühlenteich, der Mittel Teich und der besagte Eselsteich vorhanden. 
Für die Bevölkerung der umliegenden Orte hat der Eselsteich noch eine andere Bedeutung. In alten Tagen erzählten die Eltern und Großeltern ihren Kindern oft von Adebar, dem Klapperstorch, der die kleinen Kinder bringt. Und der besagte Klapperstorch holte sich in dieser Gegend die Babys immer aus dem Eselsteich und brachte die Neugeborenen in die verschiedenen Familien. Vorraussetzung dafür war allerdings, dass die Eltern, die sich ein Baby wünschten, vorher Zucker auf die Fensterbank ihres Hauses legten. Wenn der Storch dann den Zucker sah, verspeiste er diesen und flog anschließend zum Eselsteich. Er fischte ein passendes Baby aus dem Wasser und brachte das Wunschkind zu der betreffenden Familie und löste viel Freude und Dankbarkeit aus.

Quelle: Dasseler Kaminfeuergeschichten

Einen weiteren Hinweis auf den Namen des Teiches kenne ich noch von der spaßigen Aussage, wer am Eselsteich einen Esel sehen möchte muss hineinschauen und wird dann einen Esel sehen.

Parken kannst/musst Du an der Historischen Wassermühle "Im Kühlen Grunde", da der Weg zum Cache am Eselsteich und weiter zur Burgruine Hunnesrück für Privatfahrzeuge gesperrt ist.

Genieße die Wanderung in dieser herrlichen Gegend. Vom Eselsteich ist es übrigens nicht mehr weit bis zum Multi "Burgruine Hunnesrück", der Dich mit einem herrlichen Blick in die Umgebung belohnen wird. Unterwegs warten noch die Tradis "LPC Alter Weinkeller" und "Pferdekoppel" auf Dich.

Du suchst einen Petling und mußt nicht in den Teich steigen - kannst aber hineinfallen. Also bitte vorsichtig!!!

Additional Hints (Decrypt)

Uvagre qrz Fpuvyq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)