Erävaelluksen SM 2010 Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Peruskätkö UKK-puiston upeissa maisemissa, mukavan patikointimatkan
takana, noin 4 km Suomen Latu Kiilopäältä.
Basic cache in the backcountry of Urho Kekkonen National Park, some
4 km away from Kiilopää center.
Erävaelluksen SM-kilpailut on kilpailtu vuodesta 1970 alkaen joka
vuosi. Kilpailussa kuljetaan kahden hengen partioissa noin 100-130
kilometrin matka, jonka varrella tehdään tehtäviä, joilla mitataan
kilpailijoiden erävaellustietoja ja -taitoja, suunnistustaitoja,
ensiaputaitoja ja luonnontuntemusta sekä paikallistuntemusta.
Vuonna 2010 Suomen Latu järjesti kilpailut UKK-puiston upeissa
maisemissa. Yksi tehtävärasteista oli tältä paikalta alkavan
Pessinlammen kurun yläpäässä. Tehtävässä kysyttiin millä nykyisellä
korkeuskäyrällä jääkauden aikainen jääjärvi sijaitsi ennen kuin
järvi purkautui tämän kurun kautta koilliseen.
Kätkön pohjoispuolella on idyllinen Pessinlampi, jonka
luoteiskulmassa on nuotiopaikka. Kätkö on yhden litran kokoinen
Orthex-purkki. Kätköilijöiden toivotaan huoltavan kätköä, mikäli
siinä huoltotarvetta ilmenee. Kätkö on kallion kolossa ja saattaa
olla löydettävissä myös talvella. Terrain-arvo tulee
patikkamatkasta, itse purkin terrain-arvo on 2.
HUOM! Kätkö sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuiston alueella,
joten sinun tulee huomioida kansallispuiston säännöt alueella
liikkuessasi. Lisätietoja säännöistä ja puistosta löytyy
Metsähallituksen luontoon.fi-sivuilta.
This cache was made during an annual event, where hikers compete in
hiking skills, orienteering, first aid and natural history
knowledge. The hiking distance during the 3-day competition is
100-130 km.
The cache is situated in a narrow hole in the rock. It may be
possible to find this cache also in the winter. The geocachers are
asked to maintain the cache whenever there is need fror it.
En 2010, Suomen Latu a organisé une compétition nationale dans le
paysage du parc national d´Urho Kekkonen. Les participants en
équipe de deux parcourent 100-130 kilométres, avec des tâches à
effectuer durant le parcours. Les tâches testent la compétences des
concurrants sur l´orientation, les premiers secours, la survie, la
connaissance de la nature ainsi que sur la culture locale.
La cache est située dans une petite fente dans les rochers et
probablement possible de la trouver en hiver. La cache est dans une
boite en plastique d´un litre.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN:] Unyxrnznffn xvira gnxnan.
[ENG:] Va n penpx oruvaq n fgbar.