[FI] Kuten kylttikin sanoo, on kyseessä "Muuttunut järjestely". Jotenkin sitä luulisi, että tällainen betoniporsailla ja kiertotiellä hoidettu "järjestely" olisi vain väliaikainen, korkeintaan muutamia vuosia kestävä. Tässä tapauksessa (perimätiedon mukaan ;-) on järjestely saanut alkunsa jo vuosituhannen vaihteessa, samoihin aikoihin kun Kivikirkonkadun yhteys Sotilaankatuun katkaistiin. Järjestelyn alkuperäinen tarkoitus on ollut hidastaa kulkua Aakkulankadulta Lukkarinkadulle.
Haastankin kätköilijöitä miettimään ja ehdottamaan jotain ratkaisua, jolla tästä saataisiin "pysyvä järjestely", sillä uhallakin että tästä kätköpaikasta pitää silloin luopua.
Kätkön lähinaapurit ovat tietoisia kätköstä, mutta pyri silti toimimaan mahdollisimman huomaamattomasti. Auton pysäköintiä kätkön tuntumaan on ehdottomasti vältettävä!!! Suositeltu parkkipaikka on kivikirkon tuntumassa, ks Waypoint. Vaihtoehtoinen parkkipaikka löytyy golfkentän tuntumasta. Purkin löydettyäsi siirry syrjempään loggaamaan. Jos jästi sattuu yllättämään, voit olla pelaavinasi kätköpurkilla (toimii myös ajanvietepelinä :-). Jästit ovat jo kertaalleen tuhonneet kätkön, joten ottakaa nämä ohjeet vakavasti.
Aseta kätkö takaisin paikoilleen samalla tavalla kuin se olikin!
Pitkistä sormista (tjsp) voi olla hyötyä purkin tavoittelussa..
[EN] As the road sign states, this is a "Changed road arrangement". One would like to assume, that this kind of arrangement is only temporarily, lasting max. few years. In this case the "changed arrangement" was initialized around year 2000, at the same time when direct connection from Kivikirkonkatu to Sotilaankatu was cut.
I challenge you to suggest some ideas, how would this "Changed arrangement" be converted into permanent one. Without concrete roadblocks.
Watch out for geomuggles! Neighborhood is aware about the cache, but still - act as imperceptibly as possible.
Place the cache exactly the way it was hidden!