En ce 70e anniversaire des
combats de 1940, l’équipe du 1er Event Thionvillois vous
propose de participer au 1er Event de Forteresse.
A cette occasion, une vingtaine
de caches sur le thème de la Ligne Maginot et de ses intervalles
seront activées dans le secteur Cattenom – Koenigsmacker
– Veckring - Dalstein, dont une "Night cache" (à
confirmer).
Pour clôturer la journée, l’event se
déroulera à partir de 17h30 à l’Abri du Bichel-Sud
(Papi
racontes moi la Ligne Maginot : part 3 ).
Voici le programme (évolutions
probables !) :
- toute la journée, recherches
des caches posées pour l’Event, à chacun son
ryhtme.
- à partir de 15h30 : possibilité
de visites guidées gratuites de l’Abri du Bichel-Sud,
rééquipé pour l’occasion.
- à partir de 17h30 : ouverture
de la buvette pour l’apéro, avec présentation en
avant-première du tout nouveau Geocoin "En passant par la
Lorraine" de Phil57 (voir plus bas).
Trois "Travel Bugs Maginot"
seront offerts par l'association en charge de l'Abri du
Bichel-Sud et seront distribués à l'occasion d'un tirage au sort
parmis les équipes présentes.
- à partir de 20h : repas sur
réservation.
L’apéro sera ouvert à tous
(chacun paie ses consommations). Toutefois des bons pour une
boisson gratuite seront disséminés sur les caches de
l’Event.
Le repas (grillades, buffet de
salades et dessert) vous sera proposé au prix de 18 € par
personne (10 € pour un enfant de moins de 12 ans), avec
boissons à volonté. Il n’y aura que 40 places disponibles,
pensez à réserver au plus tôt.
Si vous cherchez un hébergement
aux alentours, n’hésitez pas à nous contacter, le secteur
regorge de chambres d’hôtes, de camping, etc
…
Un camping sur place est
envisageable sous certaines conditions.
L'apéro et le repas seront organisés par
l'Association en charge du site de l'Abri du Bichel-Sud :
www.bichel-sud.net
Merci de logger un «
Will Attend » en précisant le nombre de participants et surtout le
nombre de repas.
Pensez à «
watchlister » ce listing pour suivre les
évolutions.
Une boîte pour les
objets voyageurs sera ouverte lors de
l'apéro.
Cachezone sera présent pour l'occasion , vous
pouvez dès maintenant réserver votre commande ici :
www.cachezone.fr
Geocoin "En passant par la
Lorraine" de Phil57.
Notre ami Phil57 profitera de
l'Event pour vous dévoiler son tout nouveau Coin (voir photos
ci-dessous). Vous pouvez d'ores et déjà lui en réserver, par mail :
phil57« at
»ymail.com (remplacez « at » par @). Attention il n'y
aura que 150 pièces disponibles (de chaque modèle), au prix de 8
€ la pièce.
Antique Gold
Antique Silver
Zum 70. Jahrestag der Kämpfe von
1940, seid ihr herzlich eingeladen zum 1. Fortress
Event.
Aus diesem Anlass werden 20
Caches zum Thema Maginot-Linie in der Gegend Cattenom -
Koenigsmacker - Veckring - Dalstein ausgelegt werden.
Der Abschluß des Tages beginnt mit der
Veranstaltung ab 18.00 Uhr bei Abri du
Bichel-Sud (Papi
racontes moi la Ligne Maginot : part 3
).
Hier ist das vorgesehene
Programm
- den ganzen Tag, suchst die für
Event gestellten Cachen.
- Ab 15.30 Uhr : Möglichkeit an
kostenlosen Führungen durch l’Abri du Bichel-Sud, die für
diesem Anlass umgerüstet wurden. Die Führung in der deutschen
Sprache wird um 17 Uhr 00 anfangen.
- Ab 17.30 Uhr : Eröffnung der
Bar für den Aperitif, mit der Erstaufführung des neuen
Geocoin „En passant par la Lorraine“ von Phil57
(siehe unten).
Drei „Travel Bugs
Maginot“ werden von der Vereinigung, die für den
Unterstand von Bichel-Sud verantwortlich ist, verschenkt und
anlässlich einer Auslosung unter den Teams verteilt.
- Ab 20 Uhr : Abendessen nach
Reservierung.
Der Aperitif wird angeboten und
jeder zahlt seine Getränke. Allerdings werden Gutscheine für ein
Gratis-Getränk in den Caches des Event's zu finden sein.
Das Essen (Gegrilltes, Salatbar
und Dessert) kostet pro Person 18 € (für Kinder unter 12
Jahren 10 €) mit Getränken nach Wahl. Es sind 40 Plätze
verfügbar, also bitte rechtzeitig reservieren.
Wenn Sie eine Unterkunft in er
Umgebung suchen, können Sie sich gerne an uns wenden, es gibt
Gästezimmer, Campingplätze etc. ...
Ein Campingplatzvor Ort ist unter
bestimmten Bedingungen möglich.
Der Aperitif und Abendessen wird durch den
Verein organisiert werden siehe Webseite :
www.bichel-sud.net
Wir bedanken uns bei
Ihnen für die Anmeldung über "Will Attend" und die Angabe der
Anzahl der Teilnehmer und vor allem die Anzahl der
Mahlzeiten.
Denken Sie an
"Watchlist" um über Änderungen informiert zu
werden.
Eine Schachtel für
die Gegenstände(Ziele) Reisende wird während Aperitifs geöffnet
sein.
CacheZone wird bei
dieser Gelegenheit vor Ort sein und Sie können hier schon Ihre
Bestellung aufgeben : www.cachezone.fr
Geocoin "En passant par la
Lorraine" von Phil57.
Unser Freund Phil57 wird das
Event zur Enthüllung seines neuen Coins nutzen (siehe nachstehende
Fotos). Ihr können jetzt schon einen Geocoin per Email vorbestellen
: phil57“at“ymail.com.
Achtung ! Es sind nur 150 Stück pro Muster verfügbar, zum Preis von
8 € / Stück.
In this 70th anniversary of the
fights of 1940, team of the 1st Event Thionvillois suggests you
participating in the 1st Event de Forteresse.
In this occasion, about twenty
caches on the theme of the Maginot line and its intervals will be
activated in the sector Cattenom-Koenigsmacker - Veckring-Dalstein,
from whom one " Night hides " (to confirm).
To close the day, the event will
take place from 5:30 pm at Abri du Bichel-Sud (Papi
racontes moi la Ligne Maginot : part 3 ).
Here is the program ( likely
evolutions ! ) :
- All day long, look for hiding
places placed for Event.
- From 15.30 hours : possibility
of free conducted tours of the Abri of Bichel-Sud, full equipped
for the occasion.
- From 17.30 hours : opening of
the refreshment room for the apéritif, with presentation in
preview of quite new Geocoin "En passant par la Lorraine" of Phil57
(see lower).
Three "Travel Bugs Maginot" will
be offered by the association in charge of the Abri du Bichel-Sud
and will be distributed on the occasion of a lotery to the present
teams.
- From 20 hours : meal on
reservation.
The apéritif will be opened to
all (each pays its consumptions). However vouchers for a free drink
will be spread on the caches of Event.
The meal (grills, buffet of
salads and dessert) will be proposed to you at the 18 € a
person (10 € for a child under age 12), with at will drinks.
There will be only 40 available places, think of reserving as soon
as possible.
If you look for an hosting in the
surroundings, do not hesitate to contact us, the sector abounds in
houses of hosts, in camping, etc. …
A camping on place is
possible under certain conditions.
The apéritif and the meal will be
organized by the Association in charge of the site of the Abri du
Bichel-Sud : www.bichel-sud.net
Thank you for logger
a "Will Attend" by specifying the number of participants and
especially the number of meals.
Think of "
watchlisting " this listing to follow the
evolutions.
A box for travelers
will be opened during the apéritif.
Cachezone will be present for the
occasion, you can reserve from now on your order here
: www.cachezone.fr
Geocoin " En passant par la
Lorraine " of Phil57.
Our friend Phil57 will take advantage of Event
to reveal you his quite new Geocoin (see photos up). You can
already reserve it to him, by e-mail: phil57 " at " ymail.com
(replace "at" by @). Attention there will be only 150 available
parts of every model, at the 8 € price the part.
Récapitulatif des
"Will Attend"
Maj 18/09/10 06h50
| Team |
Visite |
Apéro |
Repas |
| Biquidou |
2 |
2 |
2 |
| Fredur |
1 |
1 |
0 |
| Marpaut |
1 |
1 |
1 |
| Loic57 |
1 |
1 |
1 |
| Castolin |
1 |
1 |
0 |
| Galadriel57 |
2 |
2 |
2 |
| Dorou |
1 |
1 |
1 |
| Mich974 |
1 |
1 |
1 |
| Yopello |
1 |
1 |
1 |
| Aldéric |
2 |
2 |
2 |
| Alfredo4 |
1 |
1 |
1 |
| Musikus |
1 |
1 |
1 |
| Tasaio |
1 |
1 |
1 |
| Elminster |
1 |
1 |
1 |
| Agami |
4 |
4 |
4 |
| Tonton54 |
3 |
3 |
3 |
| Warbot |
2 |
2 |
2 |
| Ccy57 |
1 |
1 |
1 |
| Fee1 |
1 |
1 |
0 |
| Glooby-Gloobette |
4 |
4 |
0 |
| F6BAZ |
2 |
2 |
0 |
| SevX |
1 |
1 |
0 |
| YetAnotherCacher |
1 |
1 |
0 |
| Chamingoo |
1 |
1 |
0 |
| Fleikëscht |
2 |
2 |
0 |
| FleursDuMal |
1 |
1 |
0 |
| Dughall |
1 |
1 |
0 |
| Nelka51 |
1 |
1 |
1 |
| Der Pate von SB |
1 |
1 |
0 |
| Ego |
1 |
1 |
0 |
| Rhaga |
1 |
1 |
0 |
| Fairy-Idril |
1 |
1 |
0 |
| Klappstull |
1 |
1 |
0 |
| Maped |
2 |
2 |
0 |
| Bitzlav |
2 |
0 |
0 |
| Flatron01 |
1 |
1 |
0 |
| CheyenneDif |
1 |
1 |
1 |
| Team AC/DC |
2 |
2 |
0 |
| Cento |
2 |
2 |
0 |
| Kaggel |
4 |
4 |
0 |
| Schnissje |
2 |
2 |
0 |
| Mr Obelix |
1 |
1 |
0 |
| Jmth |
3 |
3 |
0 |
| Team-Mirtinugil |
2 |
2 |
2 |
| W-BALLS |
2 |
2 |
0 |
| Abelha55 |
1 |
1 |
1 |
| Pdiehl |
1 |
1 |
0 |
| Maacher |
1 |
1 |
0 |
| HisInfernalMajesty |
2 |
2 |
0 |
| Rouch |
1 |
1 |
0 |
| Alucard0057 |
1 |
1 |
0 |
| Staerchen |
1 |
1 |
0 |
| Corvus1 |
1 |
1 |
1 |
| Yannvic57 |
4 |
4 |
0 |
| Hk56 |
1 |
1 |
0 |
| Fuzzi77 |
1 |
1 |
0 |
| Jyfy |
1 |
1 |
0 |
| Lupol2 |
2 |
2 |
0 |
| Baelrati |
1 |
1 |
1 |
| Kennyone10 |
1 |
1 |
0 |
| Waldfee83 |
1 |
1 |
0 |
| SonJacques |
5 |
5 |
0 |
| TeddyCris |
2 |
2 |
0 |
| jojocaching |
1 |
1 |
0 |
| MajoCasch |
1 |
1 |
1 |
| Spidouz |
4 |
4 |
0 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| Total |
103 |
100 |
33 |
| Places restantes |
... |
... |
7 |
