Silbersee, Basaltsteinbruch in der Rhön EarthCache
Silbersee, Basaltsteinbruch in der Rhön
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[DE]Offiziellen Wegen benutzen!Absturzgefahr !Erreichbar über Rundweg 5.
[EN]Stay on official paths!Fall hazard !Can be reached on hiking-trail 5
DEUTSCH / German
Zu erreichen über den "Rundweg 5 aus dem Wander- und Ausflugstipps Flyer des Rhön-Park-Hotel", bitte auf den offiziellen Wegen bleiben!
Die Rhön, als vulkanisch geprägtes Mittelgebirge, hat eine lange Tradition als Bergbauregion, die sich heute hauptsächlich auf den
Abbau von Basalt als Baustoff bezieht. In der Vergangenheit gab es neben dem Basaltabbau aber z.B. auch den Abbau von
Braunkohle.
Unweit von Roth bzw. dem Rhön-Park-Hotel liegt der sogenannte Silbersee.
Regenwasser füllte den aufgelassenen Steinbruch am Rothberg und es entstand somit ein verwunschener See in wildromantischer Kulisse, an dem noch die rhöntypische Basaltsäulen zu sehen sind.
Findet die Abkühlung basaltischer Lava verzögert statt, entstehen durch das Zusammenziehen nicht selten meterlange eckige Basaltsäulen (Säulenbasalt), die sich senkrecht zur Abkühlungsfläche bilden, bevorzugt mit einer hexagonalen (sechseckigen) Geometrie.
Der Bruch ist schon lange verlassen und dementsprechend renaturiert.
Die Umgebung mit kargen Gestein beherbergt mittlerweile zahlreiche gefährdete Tiere und Pflanzenarten.
Die eigenartige türkisgrüne Farbe des Wassers und die sagenhafte Kulisse des Steinbruches macht ihn zu einem besonders eindrucksvollen Basaltsee.
Mehr Informationen zu Basalt gibt's zum Beispiel bei Wikipedia.
Bitte beachten:
- Das Betreten des Geländes erfolgt wie auf den hier aufgestellten Schildern hingewiesen wird auf eigene Gefahr!
- Den Cache nicht bei Dunkelheit machen
- Aus Sicherheits- und Naturschutzgründen die Pfade nicht verlassen - Absturzgefahr!
- Nimm griffiges und festes Schuhwerk mit.
- Schilder vor Ort beachten !
Log-Bedingungen:
- Welche Farbe hat der Basalt an der Westseite des Sees? Macht Euch keinen Kopf :-) (Der Weg muss hierfür NICHT verlassen werden!)
- Optional, d.h. freiwillig: Mache ein Bild von Dir oder Deinem GPS mit dem Silbersee im Hintergrund und füge es zu Deinem Log hinzu.
Ihr dürft direkt loggen und müsst keine Freigabe abwarten.
P.S. Eine tolle Basaltprismenwand gibt es auch hier: "Basaltprismenwand am Gangolfsberg" (GC25CE5) - Link
English
Can be reached on the hiking-trail "Rundweg 6 Naturpark Rhön", please stay on the official path!
The volcanic low mountain range Rhön has a long tradition as mining-region.
In the past there was also mining of brown coal but nowadays it's limited to basalt.
Near Roth respectively the Rhön-Park-Hotel so-called Silbersee is located.
Rain-water filled the former stone quarry at the "Rothberg" and created a sea in wild-romantic coulisse, where you can see the Rhön-typicle basalt-prisms.
When basaltic lava cooles down delayed, shrinkage cracks often divided the basalt into more or less regular polygonal columns (very often hexagonal) with several meters length.
The stone quarry is no more ins use since many years and therefore quite renaturalised.
The environments with it's meager stones meanwhile accomodates various threatened species of plants and animals.
The curious turquoise-green yolour of the wather and the fabulous coulisse of the basalt stone quarry makes the Silbersee a very imposing basalt-sea.
You can find more information about basalt for example on Wikipedia.
Please note:
- As noticed on the signs you are entering this area at your own risk
- Do not visit this cache when it's dark.
- Due to security- and nature-protection- reasons you may noth leave the paths. Fall hazard !
- Use slip-proof and robust shoes.
- Notice the signs on the ground.
Logging-Conditions:
- Which colour does the basalt on the west-side if the sea have? It's not necessary to leave the path!
- Optionally/voluntarily : Take a picture of you or your gps in front of the Silbersee and add it to your log.
PLEASE SEND YOUR EMAIL WITH YOUR LOG so that I can answer faster and do not have to log in to Geocaching.com
P.S. Another great basalt-prism-wall: "Basaltprismenwand am Gangolfsberg" (GC25CE5) - Link
Additional Hints
(Decrypt)
[DE: Auf den offiziellen Wegen bleiben. Absturzgefahr! Keine Dose, da EarthCache.]
[EN: Stay on official paths! Fall hazard! No container.]