Bonus Night Roche de Novéant
FRANÇAIS
Vous ne pourrez faire cette cache qu'après avoir effectué la cache "Roche de Novéant" en NIGHT : les coordonnées du départ du Bonus sont placées dans les différents WP de la multi "Roche de Novéant" en nuit. Parcours très délicat, soyez très prudent, armez vous d’une bonne paire de chaussures de marche et d’une bonne lampe.
Vous trouverez les indices sur le parcours de la multi Roches de Novéant N8, la formule se trouve au final, 2 Oedipodes Rouge sont placés sur un arbre.
____________________________________________________________________________________________________________________
ENGLISH
You will be able to make this hiding place only having performed the hiding place "roche de Novéant" in NIGHT: the co-ordinates of the departure of the bonus are put in different WP of the multi "roche de Novéant" in night. Very delicate course, be very careful, arm you with a good pair of walkers and with a good lamp.
You will find the clues on the route of the multi Roches de Novéant N8, the formula is found in the end, 2 Red Oedipodes are placed on a tree.
__________________________________________________________________________________________________________________
FRANÇAIS
Les grottes sépulcrales A Novéant, les hommes du néolithique ont enterré leurs morts dans des failles des rochers (= diaclase). Souvent, dans les sépultures, on déposait à côté du mort des objets et des offrandes : Le néolithique à Novéant Les hommes du néolithique sont arrivés dans notre région il y a environs 5 500 ans avant Jésus Christ. Ils venaient d'un endroit qu'on appelle aujourd'hui l'Est de la Turquie, l'Irak... ( le croissant fertile). Ils ont suivi les rivières : le Danube, le Rhin, la Moselle. Les préhistoriens ont appelé ces premiers agriculteurs, les Danubiens.
ENGLISH
The sepulchral Grottes In Novéant, the men of the Neolithic buried their dead in faults of rocks (= diaclase). Often, in burials, they gave evidence next to the dead of objects and of offertories: The Neolithic in Novéant The men of the Neolithic arrived in our region there is vicinity 5 500 years before Jesus Christ. They came from a place which is called the East of Turkey, Iraq (the fecund crescent) today. They followed rivers: the Danube, the Rhine, the Moselle.