[LAT] Atrašanas vieta- laukuma vidu esošais
dumenis. Slepnis atrodas 5-6 metru augstuma, un pieklušana
tam prasis vai nu papildus aprikojumu, vai zinamu piepuli.
Pieklušana bez aprikojuma ir diezgan bistama, tapec, ludzu,
esiet uzmanigi. Slepnis ir regular izmeru kaste, kura ir pietiekami
daudz vietas, lai ievietotu ari lielakus mainas objektus.
Šis slepnis ari ir meginajums piedabut slepnotajus mainities
ar vertigakam un lielakam lietam par kinder mantinam vai stikla
loditem. Slepna ievietošanas bridi kaste atrodas: rokas
macinš, cetras DVD filmas, miksta rotallieta (zakic),
atslegu lenta, maza lasišanas lampina, jauki majas gatavoti
auskari, domino kaulinu komplekts un citas noderigas mantas.
Aicinam ari parejos slepnotajus, apmeklejot šo slepni,
panemt lidzi mainišanai kadu jauku un noderigu mantu.
Pirmajiem atradejiem- ari TB un GC! Slepni ieteicams meklet
diennakts tumšaja laika- pa dienu šeit ir loti
iecienita sunu izstaidzinašanas vieta. UZMANIBU!!! Ludzam
pielogot atradumu augša, un nekada gadijuma nenest leja
kasti- pec tam to dabut augša nebus iespejams!
[ENG] Location- chimney in the middle of the field. Cache is
located 5-6 m above the ground, and access to it will require
either extra equipment or some effort. Reaching the cache without
any equipment is quite dangerous, so please be careful. The cache
is a regular sized box with enough space to trade larger objects
than usual. This is also an attempt to persuade other geocachers in
trading bigger and more valuable objects than kinder toys or
marbles. When cache was placed, it contained: a hand purse, 4 DVD
movies, a soft toy (bunny), a key ribbon, a small reading lamp,
nice home-made earrings, a domino kit and other useful things. We
also invite other geocachers to take a nice and useful object for
trading when visiting this cache. TB and GC for first visitors!
Plenty of people taking out their dogs at this place, so
recommended at night. ATTENTION!!! Please log your visit while
you're at the top, don't bring the box down- it will be impossible
to get it back!