Hraci na nabrezi Traditional Geocache
Jikos: Puvodne to mela byt jen kes upozornujici na sezonni vystavu soch a vydrzela tedy dele nez jsem planoval. Uz delsi dobu se mi nedari pro kes najit vhodne místo, kde by vydrzela dele nez par dni, takze jde do archivu.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kes se nachazi na miste, kde v roce 2010 probehla zajimava expozice bronzovych soch pod otevrenym nebem nazvana "Hraci na nabrezi". V teto chvili uz tam zadne sochy nenajdete, ale protoze je trutnovske nabrezi celkem pekne, prozatim ponechavam kes na svem miste...
Michal Gabriel: Hraci na nabrezi
Soubor jedenacti figur nazvanych Hraci je prozatim neuzavrenym celkem. Jde o bronzove odlitky prave dokoncovaneho komplexu autorovych drevenych soch. Na verejnem prostranstvi je na delsi cas instalovan teprve podruhe, v minulem roce se podobnym zpusobem, ale ve skromnejsim poctu, predstavil na Brno Art Open. V Trutnove Gabrielovi Hraci rozehravaji svoji tajemnou muzskou hru na nabrezi. Prisne a strohe figury demonstruji cosi neochvejneho a odhodlaneho. Jejich ruce ukotvene k zemi je stabilizuji, dodavaji jim neotresitelnou pevnost, ale zaroven je omezuji v pohybu. Tvori skupinu, mezi niz se napina sit zvlastnich silocar. Jejich struktura z nich cini bojovniky, kteri se soustredi na svuj neviditelny zapas, ktery muze byt nebezpecny, jakkoli je pouze hrou. Spoluhraci, kteri jsou mozna take protivniky, se ostrazite hlidaji, jsme svedky jednoho zapasu s utajenymi pravidly nebo pozorujeme pouze muze, kteri si krati volnou chvili hrou? To zalezi pouze na pozorovateli...
(Lucie Pangracova, reditelka Galerie mesta Trutnova)
Michal Gabriel (*1960) v soucasnosti patri k nevyraznejsim ceskym socharum, jeho dila plni prestizni vystavni prostory stejne uspesne jako mensi galerie, kde hleda netradicni scenerie pro sve sochy a sousosi. Pronika take do verejneho prosturu, kde zanechal take nekolik vyznamnych realizaci, patri k nim napriklad monumentalni vrata Veletrzniho palace, Okridleny levhard nad vstupem do Kancelare prezidenta republiky, interier pavilonu Indoneska dzungle v prazske ZOO a mnoho dalsich.
[EN] The cache is placed near the place, where temporary open air exibition Hraci na nabrezi (Players on the waterfront) by Michal Gabriel was held in 2010. I think the place is nice enough to keep the cache there even after the exhibition.
Additional Hints
(Decrypt)
ebubil fybhcrx/pbeare pbyhza