Skip to content

Peltoa ja ruovikkoa Traditional Geocache

Hidden : 5/6/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FI] Palautathan purkin oikeaan piilopaikkaansa vinkin mukaisesti. Jos olet palauttamassa portailta käsin, olet palauttamassa väärin.
[EN] Please return the box to the correct hiding place. If necessary, consult the hint. The hiding place cannot be reached from the stairs.

Viikin koetilan peltojen ja Purolahden välissä on kaunis linnustolle tärkeä ruovikko. Lintujen ja lahden lisäksi kannattaa ihailla kulttuurihistoriallisesti arvokasta peltomaisemaa.

Oikein piilotettuna purkkia on vaikea nähdä. Vielä vaikeampaa saattaa olla sen saaminen esiin saamatta samalla tikkuja. Tikkuja tai ei, älä kuitenkaan jätä purkkia liian syvälle piiloonsa.

Touko-heinäkuussa täytyy varoa samassa rakennelmassa pesiviä lintuja!


Loikoilua ruovikolla Foto: H&I.

In English:
Between the Viikki Study and Research Farm and Purolahti, a small bay, there are beautiful reeds rich with birds. In addition to the birds and the bay, one may admire the culturally and historically significant field landscape.

When hidden properly, the canister is hard to see. It might be even harder to reach it without getting any splinters. Nevertheless, please do not leave the canister too deep in its hiding place.

NB! birds' nests have been discovered in the building! Please avoid disturbing them.


Yes, we are hungry! Still, leave us alone.
Foto: wnd

Additional Hints (Decrypt)

[FIN:] Iäyvxngba xncrva xbyb. [ENG:] Zvqqyr ebbs'f aneebjrfg ubyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)