Veclaicenes pareizticigo baznica
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
LV - Slepnis micro karbina ar logboku,rakstamo un dažiem nieciniem.
ENG - Micro,Logbook,pencil
Koordinates ar daudzu metru neprecizitati - atjaunojot slepni nebija lidzi gps,ludzu skatit hintu.
LV - Dievmates Patveruma Pareizticigo draudze Veclaicene izveidojas 19. gadsimta vidu. Par to liecina 1845.-1868. gada izdotas dievkalpojumu gramatas uz vienas, no kuram ir saglabajies 1868. gada ieraksts. Taja laika draudzi sauca par Opekalna Pareizticigo draudzi (Valkas rajona). Lidz 1918. gadam ta ietilpa Verrovas pravesta iecirkni, tagad Viru pilseta Igaunija. Draudzes locekli pamata bija igauni, tapat ari latvieši un krievi. Par draudzes priesteri no 1868. gada kalpoja virspriesteris tevs Marks Daukšs. Dievkalpojumus vinš kalpoja igaunu, latviešu un baznicslavu valodas. Pec vietejas iedzivotajas Elfridas Krastas atminam, tevs Marks ari arsteja laudis ka arsts, deva zales. Bez tam priesteris pasniedza draudzes skola, macija lasit un rakstit prasmi vietejiem berniem, ka pareizticigajiem ta ari luteraniem. Draudzes locekli saudzigi glaba latviešu valodas macibu gramatu izdotu 1906. gada. Nomira šis briniškigais priesteris 1918. gada, nokalpojis Veclaicene 50. gadus.
19. gs. beigas tika uzcelta jauna akmens baznica. Pie ieejas baznica uz misina plaksnes rakstits: „Imperatora Aleksandra III valdišanas laika, 1893. gada 29. augusta ir likts pamatakmens šai baznicai un to 1895. gada 22. julija iesvetija Rigas un Mitavas arhibiskaps Arsenijs. Zeme zem baznicas ir pirkta par virspriestera teva Kronštates Jana Ilica Sergejeva lidzekliem.”
Galvenie labdari Opekalna baznicas celšanai un izgreznošanai bija Anna Stepanova Nikiforova, Mihails Aleksandrovics Ermolajevs, Mihails Feodorovics Fedorovs un daudzi citi...
Ir zinams, ka Peterburgas tirgotajs M.F.Fedotovs 1894. gada uzdavinaja baznicai vienu no sešiem zvaniem, pašu lielako. Bet ziedotajs M.A.Ermolajevs savaca naudu otram. Diemžel parejie zvani torni nav saglabajušies. Pats briniškigakais ir tas, ka zeme zem baznicas ir pirkta par liela sveta taisna Kronštates Jana dotajiem lidzekliem. Vina svetas lugšanas dievnamu, kas atrodas 15. metru attaluma no Pleskavas šosejas, neskara ne Pirmais, ne Otrais pasaules karš. No hronikam zinams, ka 1918. gada Veclaicenes teritoriju ienema vacu karaspeks, 1919. gada – Sarkana armija, kuru izspieda igaunu strelnieki. Bet 1941. gada dievnama apkartne fašisti bombardeja padomju karaspeku, 1944. gada atkal pari gaja frontes linija. Bet neviens ladinš, ne viena bumba netrapija baznicai.Dievnams, kas pardzivojis nevienu vien kara situaciju, miera laika tika vairakkart apzagts. Pedejoreiz 80. gados. Tad tika uzlauzti kioti un aiznestas visas vertigas ikonas, visi dievkalpojumu piederumi un gramatas no altara.
ENG - Orthodox Church of Our Lady Asylum Veclaicene formed in the 19th century. This is shown by the 1845th-1868th was issued to worship the book on one of which has remained at the 1868th on record. At that time the church was called the Orthodox Church Opekalna (Valka district). By the 1918th year, it included the dean Verrovas station, now Viru city in Estonia. Church members were based on the Estonians, as well as Latvians and Russians. About the parish priest of the 1868th On Mark's father served virspriesteris Daukšs. Religious services, he served as Estonian, Latvian and Old Church Slavonic. After local resident Elfrida Ivoire memories, Father Mark also treated people as the doctor gave the medicine. In addition, the parish priest taught school, taught literacy skills to local children, as well as the Orthodox Lutherans. Parishioners gently keep the Latvian language textbook issue 1906th year. Died in this wonderful priest 1918th year nokalpojis Veclaicene 50th years.
19th century. were finally built a new stone church. At the entrance to the church on a brass plate reads: "Emperor Alexander III reign at the 1893rd On the 29th August has been laid foundation stone for this church and the 1895th On the 22nd July consecrated archbishop of Riga and Mitavas Arseniy. Land under the church was bought for his father's virspriestera Kronštates John Ilici Sergejeva means. "
The main benefactor Opekalna church building and decoration was Anna Stepanova Nikiforov, Mikhail Aleksandrovich Ermolajevs, Mikhail Feodorovics Fedorovs and many others ...
It is known that St. Petersburg dealer MFFedotovs 1894th year gave the church one of the six calls, the biggest. But contributor MAErmolajevs collected money to each other. Unfortunately, the other bells in the tower have not survived. The most beautiful is the fact that the land beneath the church was bought for big straight Kronštates St John the given resources. His prayers to the sacred place of worship in the 15th meters away from the Pskov highway, were not affected neither the first nor the second world war. From the annals known that the 1918th In Veclaicenes territories occupied by German troops 1919th year - the Red Army, which superseded Estonian rifle. But 1941st In the church around the Fascists bombed Soviet troops in the 1944th again walked across the front line. But no charge, no one missed a ball baznicai.Dievnams that none survived the war as a situation in time of peace had been repeatedly robbed. Last 80th years. Then it was stripped of Kyoto and bring all of the valuable icons, all church service accessories and books from the altar.
Additional Hints
(Decrypt)
YI - Xervfn chfr,3 ybtf, fyvcn gehon,zntargvfxf,mrz
RAT -