Skip to content

Stentrappan Traditional Geocache

Hidden : 4/26/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Inne i skogen från Getryggens östliga sida i höjd med Blacktjärn, går en gångväg söderut och avslutas med en trappa upp för berget till Östra Långevattnet.


Det märkliga med både trappan och vägen är hur mycket arbete som en gång lagts ner på att bygga dem, då trappan är av sten och vägen är stenlagd. Vägen har förfallit något sedan den byggdes, men det är lätt att undra varför den anlagts mitt inne i skogen.

I själva verket härrör de båda ifrån ett sysselsättningsprojekt under krisen på 1930-talet. Då var Delsjöreservatet nytt och Göteborgs stad ville stimulera friluftslivet och underlätta för invånarna att komma ut i naturen. Den här vägen var antagligen en av de tidigare som anlades och har inte byggts ut sedan dess, till skillnad ifrån de större vägarna inom naturreservatet.

Cachen är gömd i närheten av stentrappan, vid den sydliga delen av vägen.

English:
In the middle of the forest lies a stone paved walkway that ends with an impressive stone stairway. It is easy to wonder why the effort has been spent to build these here.

The reason for this was an employment project during the recession in the 1930:ies. By then the nature reserve was new, and the city wanted to stimulate the outdoor life by making it easier for people to get out in the nature. This was most likely one of the earliest built walkways and hasn't been developed since, apart from the other roads in the reservation.

The cache is hidden close to the stairway, in the southern part of the walkway.

 

Additional Hints (Decrypt)

[SE] Tebggyvx fxerin [EN] Pnir-yvxr perivpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)