Skip to content

Commonwealth Soldatenfriedhof Traditional Geocache

This cache has been archived.

goody!: Nachdem die Dose dauernd verschwindet....

More
Hidden : 3/13/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Vielen Cachern dürfte der britische Soldatenfriedhof in
Klagenfurt völlig unbekannt sein. Deshalb enstand beim Vorbeifahren die Idee, diesen einzigartigen Friedhof etwas näher zu bringen.

Der britische Kriegsfriedhof in Klagenfurt

Der einzige britische Kriegsfriedhof in Österreich liegt in der Lilienthalstrasse rund drei Kilometer westlich der Klagenfurter Innenstadt in der schmalen Senke am Ostrand des Wörthersees in einem von Ein- und Mehrfamilienwohnhäusern verbauten Gebiet.

Der englische Friedhof wurde nach Ende des Zweiten Weltkrieges im Juni 1945 durch die britischen Besatzungskräfte auf einem von der Republik Österreich zur Verfügung gestellten Grundstück laut der beim Friedhof aufgestellten Informationstafel nach Plänen von William Stuart errichtet, um dort alle im Zuge der Kriegshandlungen verstorbenen Angehörigen des Britischen Königreiches und des Commonwealth zu bestatten. Die Anzahl der in Klagenfurt bestatteten Commonwealth-Opfer des Zweiten Weltkrieges beträgt 589, deren Namen, Alter, Herkunft und Todestag in dem 1958 erstmals veröffentlichten und 1994 verbesserten, im Friedhof aufbewahrten Register aufgelistet sind.

Beim Friedhofseingang findet sich folgende Inschrift:
„1939 – 1945
DER GRUND, AUF DEM DIESER FRIEDHOF ANGELEGT
WURDE, IST EIN GESCHENK DES OESTERREICHISCHEN
VOLKES ZUM DAUERNDEN GEDENKEN AN DIE
ANGEHOERIGEN DER BRITISCHEN STREITKRAEFTE
ZU WASSER ZU LANDE UND IN DER LUFT DIE HIER
IHRE LETZTE EHRENSTAETTE GEFUNDEN HABEN“

FTF Urkunde gibt es per Post, E-Mail oder persönlich.
Bitte eigenen Stift mitbringen.

Viel Spass bei der Suche!

Additional Hints (Decrypt)

Fgryy qvpu ibe qra Xnfgra, qre qvr Oüpure raguäyg haq tervs mh. Qnf Xnfgrey avpug össara.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)